Pablo Alboran — Está permitido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Está permitido", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Que importa si todo acabo
Si lo que llega es aún mejor
No vivas del recuerdo amor
Nos queda mucho por vivir
Hay tantas cosas que decir
Y quieras o no quieras hoy
Voy brindar por lo que fui
Por el presente y lo que queda por hacer
Aprenderé a decir que si cuando siempre dije no Está permitido equivocarnos
Coro:
Y hoy me he levantado pensando en tus abrazos
Buscando una sonrisa que me nuble los fracasos
Que nadie nos reproche que no lo hemos intentado
Que caiga ya la lluvia y deje el asfalto mojado
Hoy me he levantado cantándole a los vientos
que el mundo gira en torno a lo que decidamos todos
y todos encontramos un motivo para ser
al menos esta noche mejor
de lo que fuimos ayer
No queda nada que perder
Aunque nos cueste igual que ayer
Sonríe una y otra vez
El tiempo solo borrará lo que no pesa de verdad
Que nuestras ganas de vivir sean un volcán
Voy brindar por lo que fui
Por el presente y lo que queda por hacer
Aprenderé a decir que si cuando siempre dije no Está permitido equivocarnos
Coro:
Y hoy me he levantado pensando en tus abrazos
Buscando una sonrisa que me nuble los fracasos
Que nadie nos reproche que no lo hemos intentado
Que caiga ya la lluvia y deje el asfalto mojado
Hoy me he levantado cantándole a los vientos
que el mundo gira en torno a lo que decidamos todos
y todos encontramos un motivo para ser
al menos esta noche mejor
de lo que fuimos ayer
Y hoy me he levantado pensando en tus abrazos
Buscando una sonrisa que me nuble los fracasos
Que nadie nos reproche que no lo hemos intentado
Que caiga ya la lluvia y deje el asfalto mojado
Hoy me he levantado cantándole a los vientos
que el mundo gira en torno a lo que decidamos todos
y todos encontramos un motivo para ser
al menos esta noche mejor
de lo que fuimos ayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, czy to się skończy.
Jeśli to, co nadchodzi, jest jeszcze lepsze
Nie żyj z miłości pamięci,
Mamy jeszcze wiele do przeżycia.
Jest tak wiele rzeczy do powiedzenia,
I czy tego chcesz, czy nie chcesz dzisiaj.
Wypiję za to, kim byłem.
Teraźniejszość i co jeszcze trzeba zrobić
Nauczę się mówić, że jeśli, Kiedy zawsze mówiłem, nie wolno nam się mylić.
Chór:
A dziś obudziłem się, myśląc o twoich ramionach.
Szukając uśmiechu, który przyćmiewa moje niepowodzenia.
Niech nikt nas nie obwinia za to, że nie próbowaliśmy
Niech pada deszcz i pozostawia asfalt mokry
Dziś wstałem, śpiewając wiatry,
że świat kręci się wokół tego, o czym decydujemy.
i wszyscy znajdujemy powód do bycia
przynajmniej dzisiaj jest lepiej
z tego, czym byliśmy wczoraj.
Nie ma nic do stracenia.
Nawet jeśli będzie nas to kosztować tak samo jak wczoraj
Uśmiechaj się w kółko.
Czas tylko wymaże to, co naprawdę nie waży.
Niech nasze pragnienie życia będzie wulkanem,
Wypiję za to, kim byłem.
Teraźniejszość i co jeszcze trzeba zrobić
Nauczę się mówić, że jeśli, Kiedy zawsze mówiłem, nie wolno nam się mylić.
Chór:
A dziś obudziłem się, myśląc o twoich ramionach.
Szukając uśmiechu, który przyćmiewa moje niepowodzenia.
Niech nikt nas nie obwinia za to, że nie próbowaliśmy
Niech pada deszcz i pozostawia asfalt mokry
Dziś wstałem, śpiewając wiatry,
że świat kręci się wokół tego, o czym decydujemy.
i wszyscy znajdujemy powód do bycia
przynajmniej dzisiaj jest lepiej
z tego, czym byliśmy wczoraj.
A dziś obudziłem się, myśląc o twoich ramionach.
Szukając uśmiechu, który przyćmiewa moje niepowodzenia.
Niech nikt nas nie obwinia za to, że nie próbowaliśmy
Niech pada deszcz i pozostawia asfalt mokry
Dziś wstałem, śpiewając wiatry,
że świat kręci się wokół tego, o czym decydujemy.
i wszyscy znajdujemy powód do bycia
przynajmniej dzisiaj jest lepiej
z tego, czym byliśmy wczoraj.