Pablo Alboran — Seré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seré", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Dicen que no debo dejarme llevar por el amor
Sé que no es un juego
pero a veces pierdo la razón.
Sé lo que me hago
y si alguien me hace daño, aguantaré,
Me niego a convertirme
en alguien que no sepa querer.
Quiero ver la luna caer,
Las estrellas del revés
aunque alguna se estrelle.
Quiero cosquillas en mi piel
quiero ver mi amanecer
sin condiciones.
Seré…
Un loco enamorado más
Qué más da si yo te quiero a rabiar
aunque después me duela más.
Seré…
Un loco enamorado más
Qué más da si yo te quiero a rabiar
aunque después me duela más.
A toda la gente
y su duro calendario por vivir
harto del silencio,
del triste hotel de un barrio de Madrid.
Harto de búscate en medio de tanto multitud
qué importa quién me quiera,
si antes no me has querido tú.
Quiero ver la luna caer,
Las estrellas del revés
aunque algunas se estrelle.
Quiero cosquillas en mi piel
quiero ver mi amanecer
sin condiciones.
Seré…
Un loco enamorado más
Qué más da si yo te quiero a rabiar
aunque después me duela más.
Seré…
Un loco enamorado más
Qué más da si yo te quiero a rabiar
aunque después me duela más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nie powinienem być zakochany.
Wiem, że to nie jest gra.
ale czasami tracę rozum.
Wiem, co robię.
a jeśli ktoś mnie skrzywdzi, będę tolerował.,
Odmawiam zostania
kogoś, kto nie umie kochać.
Chcę zobaczyć, jak księżyc spada.,
Gwiazdy na lewą stronę
nawet jeśli ktoś się rozbił.
Chcę łaskotać moją skórę
chcę zobaczyć mój świt.
bezwarunkowo.
Być…
Szalony zakochany więcej
Co za różnica, jeśli chcę, żebyś się wkurzył.
nawet jeśli będzie jeszcze bardziej bolało.
Być…
Szalony zakochany więcej
Co za różnica, jeśli chcę, żebyś się wkurzył.
nawet jeśli będzie jeszcze bardziej bolało.
Wszyscy ludzie
i jego trudny kalendarz na żywo
mam dość ciszy.,
ze smutnego hotelu w Madrycie.
Mam dość szukania siebie w takim tłumie.
nieważne, kto mnie kocha.,
jeśli wcześniej mnie nie kochałeś.
Chcę zobaczyć, jak księżyc spada.,
Gwiazdy na lewą stronę
nawet jeśli niektóre się psują.
Chcę łaskotać moją skórę
chcę zobaczyć mój świt.
bezwarunkowo.
Być…
Szalony zakochany więcej
Co za różnica, jeśli chcę, żebyś się wkurzył.
nawet jeśli będzie jeszcze bardziej bolało.
Być…
Szalony zakochany więcej
Co za różnica, jeśli chcę, żebyś się wkurzył.
nawet jeśli będzie jeszcze bardziej bolało.