Pablo Alboran — Tanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanto", wykonawca: Pablo Alboran.
Tekst piosenki
Enséñame a rozarte lento,
quiero aprender a quererte, de nuevo,
susurrarte al oído, que puedo.
Si quieres te dejo un minuto,
pensarte mis besos, mi cuerpo, y mi fuego,
que yo espero si tardas, porque creo que te debo, mucho.
Ahora, que me he quedado solo,
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir, así.
Vamos a jugar a escondernos,
besarnos si de pronto nos vemos,
desnudame, y ya luego veremos,
vamos a robarle el tiempo al tiempo.
Por mucho que aprieto tus manos,
me cuesta creer que aun no te hayas marchado,
me fundiré en tus labios,
como se funden mis dedos en el piano.
Ahora, que me he quedado solo,
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir, así.
Tú, que me enseñaste a ser sincero,
sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,
tú, que siempre has estado presente
y cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
Tú, que me enseñaste a ser sincero,
sin temor a lo que pienso, evitando la mentira,
tú, que siempre has estado presente
y cuando no estaba la gente que tanto me prometía.
Ahora, que me he quedado solo,
veo que te debo tanto y lo siento tanto,
ahora, no aguantaré sin ti, no hay forma de seguir,
así, así, así, así, así, así, así, así.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naucz mnie pocierać cię powoli.,
chcę znów nauczyć się cię kochać.,
szepcze Ci do ucha, co mogę.
Jeśli chcesz, zostawię cię na chwilę.,
pomyśl o moich pocałunkach, moim ciele i moim ogniu.,
co mam nadzieję, jeśli się spóźnisz, ponieważ myślę, że jestem ci winien dużo.
Teraz, gdy zostałem sam,,
widzę, że jestem ci tyle winien i bardzo mi przykro.,
teraz nie wytrzymam bez ciebie, nie ma mowy, żeby tak dalej.
Zagrajmy w chowanego,
pocałujemy się, jak się zobaczymy.,
Rozbierz mnie, a potem zobaczymy.,
kradniemy czas z czasem.
Bez względu na to, jak ściskam twoje ręce.,,
trudno mi uwierzyć, że jeszcze nie wyszedłeś.,
rozpływam się na twoich ustach,,
jak moje palce topią się na pianinie.
Teraz, gdy zostałem sam,,
widzę, że jestem ci tyle winien i bardzo mi przykro.,
teraz nie wytrzymam bez ciebie, nie ma mowy, żeby tak dalej.
Ty, który nauczył mnie być szczerym.,
nie bój się tego, co myślę, unikając kłamstw.,
ty, który zawsze był przy tobie.
a kiedy nie było ludzi, którzy tak wiele mi obiecywali.
Ty, który nauczył mnie być szczerym.,
nie bój się tego, co myślę, unikając kłamstw.,
ty, który zawsze był przy tobie.
a kiedy nie było ludzi, którzy tak wiele mi obiecywali.
Teraz, gdy zostałem sam,,
widzę, że jestem ci tyle winien i bardzo mi przykro.,
teraz nie wytrzymam bez ciebie, nie ma sposobu, aby przejść dalej.,
Proszę, proszę, Proszę, proszę, Proszę, proszę, proszę.