Pacifico — King Kong (La Minaccia E Il Pericolo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Kong (La Minaccia E Il Pericolo)", wykonawca: Pacifico.
Tekst piosenki
KK è stato segnalato nelle vie di ogni città,
alle frontiere di ogni stato
Ha ferite e bruciature, marchi infami di torture,
segni neri di catene che ha spezzato
KK è vecchio e ancora vigoroso
quanto più viene attaccato
tanto più è pericoloso
…rampicante velenoso
che attorciglia le sue spire
nella fossa dell’inconscio
silenzioso kingkong
KK La frusta dell’umiliazione
Uno scricchiolio sinistro nella costruzione
Passo zoppo accelerato
Mezzo cane. Mezzo alato.
Tra le scapole e il costato zitto e accovacciato
KK memoria d’elefante
che arretra distante all’origine di ogni stortura
È una forza che indomita e bruta ci scruta:
subiva, ma adesso è cattiva, e arriva
…nanananananananananananana…
KK campana a morto è risorto:
brucia di rinnovata fiamma
di Spugna
di Gomma
di Luce
di Ombra
Nel cono fumoso di una proiezione si muove
Diventa azione. Si fa leggenda
Diverte. Spaventa.
E si tramanda
come il suono imprigionato dentro al pentagramma
come Obiuankenobi dentro l’ologramma
la minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio la faccia per terra
cado goffo e ridicolo, intorno una cella
la minaccia e il pericolo
temo ogni ostacolo
scivolo e cado per terra
soffocante abitacolo, bava che incolla
KK è sempre più vicino
Ferro e fuoco sul cammino
Presto tutto si consumerà
Per la foga e la paura è saltata ogni sutura,
ogni tessuto connettivo della società
Richiamate dagli istinti primordiali
migrazioni di animali abbandonano ogni convenzione
ienesopralecarogne squaliintasanolefogne
sifronteggianosciacalliedavvoltoi
King kong
Il male necessario
La porta sempre aperta in fondo al corridoio
Ragno immobile sul fondo del bicchiere
Freddo Brivido Improvviso Lugubre Ululato
Ombra sparpagliata sul mio fondo accidentato
Pena di ogni cambiamento
Pena del peccato
La minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio la faccia per terra
cado goffo e ridicolo, intorno una bolla
La minaccia e il pericolo
temo ogni ostacolo
scivolo e cado per terra
soffocante abitacolo, pietra a tracolla
La minaccia e il pericolo
stretto in un vicolo buio
non tocco per terra
guarda quanto resta in volo gira a piede libero
quando in sonno sarai solo ti raggiungerà
guardalo sospeso in volo
nero fumo libero
Tłumaczenie tekstu piosenki
QC zgłaszane na ulicach każdego miasta,
na granicach każdego państwa
Ma rany i oparzenia, haniebne ślady tortur,
czarne ślady łańcuchów, które złamał
KK jest stary i wciąż energiczny
im bardziej jest atakowany
tym bardziej jest to niebezpieczne
... trujące pnącza
który kręci swoje obroty
w otchłani nieświadomości
cichy kingkong
KK bicz upokorzenia
Złowrogi kryzys w konstrukcji
Przyspieszył kulawy krok
Połowa psa. W połowie skrzydlaty.
Między łopatkami a żebrem zamknął się i przykucnął
KK słoń pamięci
co cofa się daleko do początków każdej retortury
To nieposkromiona i brutalna siła, która patrzy na nas:
cierpiała, ale teraz jest zła i przychodzi
... nanananananananananananananananana…
KK dzwon martwy zmartwychwstał:
spalanie nowym płomieniem
frotowy
gumowy
świetlny
cień
W dymnym stożku projekcji porusza się
To staje się działaniem. Staje się legendą
Rozchodzić. Straszyć.
I jest przekazywana
jak dźwięk zamknięty w pentagramie
jak Obiuankenobi wewnątrz hologramu
zagrożenie i niebezpieczeństwo
mocno w ciemnym zaułku twarzą do ziemi
spadam niezgrabnie i śmiesznie, wokół kamery
zagrożenie i niebezpieczeństwo
boję się wszelkich przeszkód
płonę i spadam na ziemię
duszny salon, ślinotok, który skleja
KK staje się coraz bliżej
Żelazo i ogień na drodze
Wkrótce wszystko się zużyje
Za mgiełkę i strach skoczył każdy szew,
każda tkanka łączna firmy
Powołani przez prymitywne instynkty
migracje zwierząt odrzucają wszystkie konwencje
/ align = "left" /
idą do przodu.
King Kong
Zło konieczne
Drzwi są zawsze otwarte na końcu korytarza
Pająk nieruchomo na dnie szklanki
Zimne Nagłe Dreszcze Straszne Wycie
Rozproszony cień na moim wyboistym dnie
Kara za wszelkie zmiany
Kara za grzech
Zagrożenie i niebezpieczeństwo
mocno w ciemnym zaułku twarzą do ziemi
spadam niezdarnie i Śmieszne, wokół bańki
Zagrożenie i niebezpieczeństwo
boję się wszelkich przeszkód
płonę i spadam na ziemię
duszny salon, kamienne ramię
Zagrożenie i niebezpieczeństwo
wąski w ciemnym zaułku
nie dotykam ziemi
zobacz, ile pozostało w locie, obraca się na wolności
kiedy będziesz sam we śnie, on cię dogoni
zobacz, jak wisi w locie
czarny palenie za darmo