Pacifico — Nuvola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuvola", wykonawca: Pacifico.
Tekst piosenki
Ti scrivo da un posto lontano
la corrente mi porta con sè
ripiegato in un palmo di mano
il destino davanti a me Guardo l’orizzonte ogni sera
Come ogniuno che navifga qui
se la brezza diventa bufera
ci sorprende da sempre così
Nuvola sono qui
non ti chiedo niente
nuvola resto qui
non mi manca niente
Dei santi le teste cerchiate
non so niente non scendono mai
sulle strade di notte asfaltate
siamo solo ma tu già lo sai
Luci delle guance dal pianto
a milioni di anni da qui
c'è una stella, una stella soltanto
ti assomiglia se ridi così
Nuvola sono qui
non mi manca niente
nuvola resto qui
non ti chiedo niente
Guardami sono qui
solo e addormentato
respiro e aspetto qui
perso e ritrovato
Nuvola sono qui
non mi manca niente
nuvola resto qui
non ti chiedo niente
Guardami sono qui
solo e addormentato
respiro e aspetto qui
perso e ritrovato
(Grazie a ikka per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do Ciebie z odległego miejsca
prąd zabiera mnie ze sobą
złożone w dłoni
los przede mną patrzę na horyzont każdej nocy
Jak każdy, kto tu pływa.
jeśli wiatr stanie się zamieć śnieżną
zaskakuje nas zawsze tak
Chmura jest tutaj
o nic nie proszę.
Chmura wakacje tutaj
niczego nie przegapiłem.
Ze świętych kręciły się głowy
nic nie wiem, nigdy nie schodzą.
na asfaltowych drogach nocnych
jesteśmy samotni, ale już wiesz
Światła policzków od płaczu
miliony lat stąd
jest jedna gwiazda, jedna gwiazda tylko
wygląda jak ty, jeśli się tak śmiejesz.
Chmura jest tutaj
niczego nie przegapiłem.
Chmura wakacje tutaj
o nic nie proszę.
Spójrz na mnie.
sam i śpi
oddycham i czekam tutaj
utracone i znalezione
Chmura jest tutaj
niczego nie przegapiłem.
Chmura wakacje tutaj
o nic nie proszę.
Spójrz na mnie.
sam i śpi
oddycham i czekam tutaj
utracone i znalezione
(Dzięki ikka za ten tekst)