Paco de Maria — Enamórate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamórate", wykonawca: Paco de Maria.
Tekst piosenki
Estas enamorada, no puede ser posible que estés perdiendo el tiempo en mi…
sin ser correspondida, viviendo en el olvido, llorando & sufriendo sin alivio,
viviendo por vivir…
Háblaleee, decídete ve & dile lo mucho que le amas porque quizás mañana el se enamore de otra & nunca se entere de tu gran amor…
Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
Yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, a mi favor…
Pero háblale ya decídete ve & dile lo mucho que lo quieres & dile que me hiere
si te dice que no porque no puede ser posible que tu estes perdiendo el tiempo en mi Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no esta a mi favor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no no esta a mi favor
(Gracias a Alejandro Lebrija por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zakochana, nie możesz tracić czasu na mnie.…
nieodwzajemnione, żyjące w zapomnieniu, płaczące & cierpiące bez ulgi,
żyć dla życia.…
Porozmawiaj z nim, zdecyduj idź i powiedz mu, jak bardzo go kochasz, ponieważ może jutro zakochuje się w innym & nigdy nie dowie się o twojej wielkiej miłości…
Zakochaj się, zakochaj się, zakochaj się, jeśli miłość jest w twoim sercu, w jego sercu.
chodzi o to, że spotykają się i mówią o miłości
Wiem, aby je zrozumieć i zaakceptować, że szczęście nie jest na moją korzyść…
Ale porozmawiaj z nim i zdecyduj, idź i powiedz mu, jak bardzo go kochasz i powiedz mu, że mnie skrzywdzi.
jeśli mówi Ci nie, bo to nie może być możliwe, że tracisz czas na moją miłość, miłość, miłość, jeśli miłość jest w twoim sercu, w jego sercu
chodzi o to, że spotykają się i mówią o miłości
wiem, aby je zrozumieć i zaakceptować, że szczęście nie jest na moją korzyść
wiem, aby je zrozumieć i zaakceptować, że szczęście nie jest na moją korzyść
(Dzięki Alejandro Lebrii za ten list)