Paco Peña — En Libertad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Libertad", wykonawca: Paco Peña.
Tekst piosenki
Quisiera tener alas para volar,
para volar,
quisiera tener alas para volar,
quisiera tener alas para volar.
Para volar
cruzar por el espacio en libertad
cruzar por el espacio en libertad.
En libertad, como los pajarillos
en libertad
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Camino sin fronteras quisiera ser,
quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser.
Quisiera ser,
sin prisa ni motivo para volver
sin prisa ni motivo para volver.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad,
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Quisiera ser espuma y ola en el mar,
ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar.
Ola en el mar
que llega hasta la orilla y vuelve atrás
que llega hasta la orilla y vuelve atrás.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Un beso cada día al despertar,
al despertar,
un beso cada día al despertar,
un beso cada día al despertar.
al despertar,
de labios que te dejen en libertad
de labios que te dejen en libertad.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć skrzydła do latania,,
do latania.,
chciałbym mieć skrzydła do latania,,
chciałbym mieć skrzydła do latania.
Do latania.
/ align = "left" / Spacewatch
/ align = "left" / Spacewatch
Na wolności jak ptaki
na wolności
niech nikt mnie nie pyta: dokąd idziesz?
Droga bez granic chciałbym być,
chciałbym być,
Droga bez granic chciałbym być,
Droga bez granic.
Chciałbym być,
powoli i nie ma powodu, aby wrócić.
powoli i nie ma powodu, aby wrócić.
Na wolności jak ptaki,
na wolności,
niech nikt mnie nie pyta: dokąd idziesz?
Chciałbym być pianką i falą w morzu.,
fala w morzu,
chciałbym być pianką i falą w morzu.,
chciałbym być pianką i falą w morzu.
Fala w morzu
który dociera do brzegu i wraca.
dociera do brzegu i wraca.
Na wolności jak ptaki,
na wolności.
Niech nikt mnie nie pyta: dokąd idziesz?
Jeden pocałunek każdego dnia, kiedy się budzisz,
obudzić się,,
jeden pocałunek każdego dnia, kiedy się budzisz,
jeden pocałunek każdego dnia po przebudzeniu.
obudzić się,,
od ust, które zostawią cię na wolności.
od ust, które pozwolą ci odejść.
Na wolności jak ptaki,
na wolności.
Niech nikt mnie nie pyta: dokąd idziesz?