Paddy And The Rats — My Sharona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Sharona", wykonawca: Paddy And The Rats.
Tekst piosenki
At night a thunder’s rising
Huge like it never was before
Then our ship is riding
Let’s pray for all the accursed souls
Where is my sweet lil' liar?
When it’s all breaking down and sink
Losing her feels too dire
I realized she disappeared
Ooh, my Sharona,
Ooh, my Sharona’s gone
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
It was a goddam night when
I took my tiny cabin boy
Smuggling you in disguise and
I feared she’d be all sailors' toy
Hoped it would last forever
But I saw every single time
She was so nice and tender
Loved everyone like I was blind
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
You cried a river when I had to go Burned down the house to the ground in the town’s barrio
I had to take you and come along the way
You pushed me to hell and I know it’s where I don’t wanna stay
And I still don’t know what else to say
Just freak out and see the game you play
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy grzmot wstaje
Ogromny jak nigdy przedtem.
/ Align = "left" /
Módlmy się za wszystkie przeklęte dusze.
Gdzie jest mój słodki kłamczuch?
When it ' s all breaking down and sink
Utrata jej jest zbyt tragiczna.
Zdałem sobie sprawę, że zniknęła.
Ooh, my Sharona,
Moja Sharona zniknęła.
Płakałeś jak rzeka, kiedy musiałem iść, spaliłeś Dom doszczętnie w dzielnicy miasta.
Musiałem cię zabrać ze sobą.
Popchnąłeś mnie do piekła i Wiem, że tam nie chcę zostać.
I nadal Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Po prostu świruj i zobacz, w co grasz.
To była cholerna noc, kiedy
Zabrałem mojego małego chłopca pokładowego.
Przemycam cię w przebraniu i
Bałem się, że będzie zabawką dla marynarzy.
/ Align = "left" /
Ale widziałem to za każdym razem.
Była taka miła i czuła.
Kochałam wszystkich tak, jakbym była ślepa.
Płakałeś jak rzeka, kiedy musiałem iść, spaliłeś Dom doszczętnie w dzielnicy miasta.
Musiałem cię zabrać ze sobą.
Popchnąłeś mnie do piekła i Wiem, że tam nie chcę zostać.
Płakałeś jak rzeka, kiedy musiałem iść, spaliłeś Dom doszczętnie w dzielnicy miasta.
Musiałem cię zabrać ze sobą.
Popchnąłeś mnie do piekła i Wiem, że tam nie chcę zostać.
I nadal Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Po prostu świruj i zobacz, w co grasz.