Paddy Reilly — Farewell To Nova Scotia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell To Nova Scotia", wykonawca: Paddy Reilly.
Tekst piosenki
The sun was setting in the west
and a small bird sang on every tree.
All nature was inclined ot take a rest
But There never is no rest no peace for me.
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
II
The drums do roll and the war goes on
And the captain calls you must obey,
And a poor simple sailor just like me
Must be tossed and turned on the deep blue sea
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
III
I had three brothers and they’re at rest
Their arms are folded on their breasts.
So farewell, farewell to Scotia’s green shore
And it’s early in the morning and I’m far far away
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodziło na zachodzie
i mały ptaszek śpiewał na każdym drzewie.
Cała natura skłaniała się ku odpoczynkowi.
Ale nigdy nie ma dla mnie spokoju.
Pożegnanie z nową Szkocją
Twoje wybrzeże morskie
Choć wasze góry będą ciemne i ponure.
And when I 'm far awa' on the briny ocean tossed,
Czy kiedykolwiek wzdychasz i pamiętasz mnie
II
The drums do roll and the war goes on
A kapitan wzywa, musisz być posłuszny.,
I biedny, prosty marynarz, taki jak ja.
/ Align = "left" /
Pożegnanie z nową Szkocją
Twoje wybrzeże morskie
Choć wasze góry będą ciemne i ponure.
And when I 'm far awa' on the briny ocean tossed,
Czy kiedykolwiek wzdychasz i pamiętasz mnie
III
Miałem trzech braci i są w stanie spoczynku.
Ich ramiona są złożone na piersiach.
Więc Żegnaj, Żegnaj szkockim zielonym wybrzeżu
Jest wcześnie rano, a ja jestem daleko stąd.
Pożegnanie z nową Szkocją
Twoje wybrzeże morskie
Choć wasze góry będą ciemne i ponure.
And when I 'm far awa' on the briny ocean tossed,
Czy kiedykolwiek wzdychasz i pamiętasz mnie