Padi — Menerobos Gelap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menerobos Gelap", wykonawca: Padi.
Tekst piosenki
Ku ikrarkan hati untuk maju melangkah pergi
Menerobos dinding-dinding gelap ini
Tak kupertanyakan lagi
Seperti waktu itu, pernah kuterjebak
Tanpa satu teman menemaniku…
Ketika aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku
Sepatutnya, aku mampu melaluinya
Menjejakkan kakiku
Meretaskan jiwa
(Ku) Tegaskan diriku untuk melewatkan hari
Dengan keyakinan hati yang kumiliki
Biar… Aku ikhlaskan peluhku
Basahi jiwaku, Sirami hatiku
Aku akan tetap terus melangkah
Selagi aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku
Sepatutnya, aku mampu melaluinya
Menjejakkan kakiku
Meretaskan jiwa
(Ketika aku tenggelam
Dalam kesunyian ini
Kucoba mendamaikan hatiku)
Sepatutnya aku mampu melaluinya
Melangkahkan kakiku
Menuju cahaya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam na wątrobę.
Przebij się przez te ciemne ściany.
Czy nie jestem znowu zaskoczony,
Jak w tym czasie, nigdy nie
Cootherjebak bez jednego przyjaciela, który mi towarzyszył...
Kiedy tonę
W tej ciszy?
Próbuję pogodzić moje serce.
Właściwie udało mi się przez to przejść,
Stąpając po nogach,
Prysznic
Meretaskana (ja) powtarzam sobie, aby pominąć dzień
Z wiarą w to, co mam.
Pozwól mi ... mogę.
Zmoczyć duszę, upić swoje serce,
Będę iść dalej,
Podczas tonu
W tej ciszy.
Próbuję pogodzić moje serce.
Naprawdę, udało mi się przez to przejść.
Wkroczyć,
Prysznic
Meretaskana (kiedy tonę
W tej ciszy
Próbuję pogodzić moje serce.)
Dobrze, udało mi się przez to przejść.
Wszedł nogami
Do światła.