Padi — Seandainya Bisa Memilih tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seandainya Bisa Memilih", wykonawca: Padi.
Tekst piosenki
Dari jauh lubuk hatiku
Jiwaku resah mencari tahu
Apa yang sedang kurasakan kini
Terguncang aku mengingat engkau
Seandainya aku masih bisa memilih
Akan kupilih engkau sebagai kekasih sejatiku
Betapa semua harapan hanya untukmu
Akan kupahat namamu dalam pusara hatiku
Kaulah rahasia terbesar hidupku
Yang takkan mungkin aku ungkapkan
Kusimpan erat perasaanku
Meski ajal menanti
Seandainya aku masih bisa memilih
Akan kupilih engkau sebagai kekasih sejatiku
Betapa semua harapan hanya untukmu
Akan kupahat namamu dalam pusara hatiku
Seandainya aku masih bisa memilih
Akan kupilih engkau sebagai kekasih sejatiku
Betapa semua harapan hanya untukmu
Akan kupahat namamu dalam pusara hatiku
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z głębi mojego serca
Moja dusza jest niespokojna, dowiedz się,
Co teraz czuję.
Zszokowany, pamiętam cię.
Szkoda, że nadal nie mogę wybrać.
Czy wybiorę Cię na ukochanego mojego życia,
Jak wszyscy na Ciebie liczą?
Kupahat czy Twoje imię jest w grobie mego serca,
Jesteś największym sekretem mojego życia.,
Co byłoby niemożliwe, mówię,
Że trzymam się blisko moich uczuć.,
Ale śmierć czeka.
Szkoda, że nadal nie mogę wybrać.
Czy wybiorę Cię na ukochanego mojego życia,
Jak wszyscy na Ciebie liczą?
Kupahat czy Twoje imię jest w grobie mego serca,
Jak chciałbym, aby nadal mógł wybierać?
Czy wybiorę Cię na ukochanego mojego życia,
Jak wszyscy na Ciebie liczą?
Kupahat Twoje imię w grobie mego serca?