Padre Diego — I Thank My God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Thank My God", wykonawca: Padre Diego.
Tekst piosenki
Thank my God each time I think of you.
And when I pray for you, I pray with joy.
Now there is one thing I am sure of,
he who began his work in you
Will see that it is truly finished,
when the day of Jesus comes.
I Thank my God each time I think of you.
And when I pray for you, I pray with joy.
That I should feel like this towards you
seems only natural to me.
For you have shared with me my labours,
the gospel privilege with me.
Since you have borne with me my burdens,
I now bear you within my heart
And God alone knows how I miss you,
I love you just as Christ loves me.
I Thank my God each time I think of you.
And when I pray for you, I pray with joy.
I pray your knowledge may be deepened,
your love be mutual and strong
then you will reach the perfect goodness,
then to the Lord you will belong
I Thank my God each time I think of you.
And when I pray for you, I pray with joy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki Bogu za każdym razem, gdy o tobie myślę.
A kiedy modlę się za Ciebie, modlę się z radością.
Jest jedna rzecz, której jestem pewien.,
ten, który rozpoczął swoją pracę w tobie
Zobaczy, że jest naprawdę skończony.,
kiedy nadejdzie dzień Jezusa.
Dziękuję Bogu za każdym razem, gdy o tobie myślę.
A kiedy modlę się za Ciebie, modlę się z radością.
Że powinienem się tak do ciebie czuć.
wydaje mi się to naturalne.
Bo dzieliłeś ze mną moją pracę,
przywilej Ewangeliczny ze mną.
* Skoro nosisz ze mną moje brzemię * ,
I now bear you within my heart
And God alone knows how I miss you,
Kocham cię tak jak Chrystus kocha mnie.
Dziękuję Bogu za każdym razem, gdy o tobie myślę.
A kiedy modlę się za Ciebie, modlę się z radością.
Modlę się o pogłębienie Twojej wiedzy.,
twoja miłość jest wzajemna i silna
wtedy osiągniesz idealną dobroć,
wtedy do Pana należeć będziesz
Dziękuję Bogu za każdym razem, gdy o tobie myślę.
A kiedy modlę się za Ciebie, modlę się z radością.