Padre Reginaldo Manzotti — O Homem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Homem", wykonawca: Padre Reginaldo Manzotti.
Tekst piosenki
Um certo dia um homem esteve aqui
Tinha o olhar mais belo que já existiu
Tinha no cantar uma oração
E no falar a mais linda canção que já se ouviu
Sua voz falava só de amor
Todo gesto seu era de amor
E paz, Ele trazia no coração
Ele pelos campos caminhou
Subiu as montanhas e falou do amor maior
Fez a luz brilhar na escuridão
O sol nascer em cada coração que compreendeu
Que além da vida que se tem
Existe uma outra vida além e assim…
O renascer, morrer não é o fim
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Eu sei que Ele um dia vai voltar
E nos mesmos campos procurar o que plantou
E colher o que de bom nasceu
Chorar pela semente que morreu sem florescer
Mas ainda há tempo de plantar
Fazer dentro de si a flor do bem crescer
Pra Lhe entregar
Quando Ele aqui chegar
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był tu kiedyś pewien człowiek.
To wyglądało piękniej niż kiedykolwiek istniał
Było śpiewać modlitwy
I mówić, najpiękniejsze piosenki, jakie kiedykolwiek słyszałeś
Jego głos, mówił tylko o miłości
Każdy ich gest był w miłości
I Pokój, on przyniósł w sercach
Chodził po polach
Wspiął się na góry i mówił o miłości więcej
Wykonane światło świecić w ciemności
Wschód słońca w każdym sercu, że sobie sprawę
Co innego niż życie, które ma
Istnieje inne życie, z wyjątkiem i tak…
Odrodzenie, śmierć to nie koniec
Wszystko, co tu zostawił.
Nie minęło i zawsze będzie istnieć
Kwiaty w tych miejscach postawił stopę
I właściwą drogę do naśladowania
Wiem, że pewnego dnia wróci
I na tych samych polach, szukać tego, co zasiał
I czerpać co dobry urodził
Krzyczeć nasion, który umarł i nie kwitną
Ale jest jeszcze czas, aby sadzić
Zrobić wewnątrz siebie kwiat rośnie dobrze
/ Align = "left" /
Kiedy on się tu dostać
Wszystko, co tu zostawił.
Nie minęło i zawsze będzie istnieć
Kwiaty w tych miejscach postawił stopę
I właściwą drogę do naśladowania
Wszystko, co tu zostawił.
Nie minęło i zawsze będzie istnieć
Kwiaty w tych miejscach postawił stopę
I właściwą drogę do naśladowania