Paging Grace — Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave", wykonawca: Paging Grace.
Tekst piosenki
Well I tried my best to make it right
But it just won’t go away
When you’re all alone, you’re by yourself
Then it’s time to separate
From here
The choice is mine and mine alone
You just can’t make me stay
When you feel like you don’t know yourself
Well then it’s time to step away
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Been sailing on
Created this life to the point we can’t relieve
'Cause when I stand is where I hide
And I never once believed that
When the timing’s right we say goodbye
To the words we’ve never missed
Cause when we look in the mirror and nobody’s there
To the point we don’t exist
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Tell me, know that you know me
Everything will be better
Tell me, know that you heard me
Everything will be Alright
Tell me, know that you know me
Everything will be better
Tell me, know that you heard me
Everything will be Alright
I need to leave,
I need to breathe till the day my lungs turn thin
I need to see
I need to see till the day my eyes grow dim
I need to leave and live my own life
I need to save
Need to save my soul
Tell me, now that you love me
That everything will be better
Ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się to naprawić.
Ale to po prostu nie odejdzie.
Kiedy jesteś sam, jesteś sam
Więc czas się rozdzielić.
Stąd
Wybór należy do mnie i tylko do mnie.
You just can ' t make me stay
Kiedy czujesz, że nie znasz siebie
Więc czas odejść.
Muszę iść.,
Muszę oddychać aż do dnia, kiedy moje płuca staną się cienkie.
Muszę zobaczyć.
Muszę widzieć, aż moje oczy przyćmią.
Muszę odejść i żyć własnym życiem.
Muszę uratować
Need to save my soul
"Been sailing on"
Stworzyliśmy to życie do tego stopnia, że nie możemy go uwolnić.
'Cause when I stand is where I hide
Nigdy w to nie wierzyłem.
Kiedy nadejdzie odpowiedni czas, pożegnamy się.
Za słowa, których nigdy nie przegapiliśmy
Bo kiedy patrzymy w lustro i nikogo tam nie ma
Do tego stopnia, że nie istniejemy.
Muszę iść.,
Muszę oddychać aż do dnia, kiedy moje płuca staną się cienkie.
Muszę zobaczyć.
Muszę widzieć, aż moje oczy przyćmią.
Muszę odejść i żyć własnym życiem.
Muszę uratować
Need to save my soul
Tell me, know that you know me
Wszystko będzie lepiej.
Tell me, know that you hear me
Wszystko będzie dobrze.
Tell me, know that you know me
Wszystko będzie lepiej.
Tell me, know that you hear me
Wszystko będzie dobrze.
Muszę iść.,
Muszę oddychać aż do dnia, kiedy moje płuca staną się cienkie.
Muszę zobaczyć.
Muszę widzieć, aż moje oczy przyćmią.
Muszę odejść i żyć własnym życiem.
Muszę uratować
Need to save my soul
Tell me, now that you love me
Że wszystko będzie lepiej
Ohh