Pain — Antidote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antidote", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
First date: we thought it was great
We drank and we ate.
We stayed up real late.
Next week we hit our peak
Making the bedsprings creak.
And now, one month later.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I guess that’s what I get
For being a jerk instead of cooling my jets
You were a wolf in a sheepskin
Playing for keeps and I lost
And now, twenty years later
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I’ve got you!
I’ve got you!
Somebody tell me what to do Should I try a bit of vinegar?
Has someone got an antidote?
Band-aids, cyanide, hydrogen peroxide,
Rum and coke if nothing else will do Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tony ma muchę w czole.
Jenny ma robaka w bucie.
Dave ma pijawki.,
Mike ma grypę.,
Każdy ma pasożyta.,
Mam cię.
Pierwsza Randka:
Piliśmy i jedliśmy.
Siedzieliśmy do późna.
W przyszłym tygodniu osiągniemy szczyt
Sprawia, że sprężynki skrzypią.
A teraz, miesiąc później.
Tony ma muchę w czole.
Jenny ma robaka w bucie.
Dave ma pijawki.,
Mike ma grypę.,
Każdy ma pasożyta.,
Mam cię.
I guess that ' s what I get
Za bycie palantem zamiast chłodzić moje odrzutowce
Byłeś wilkiem w owczej skórze.
Playing for keeps and I lost
A teraz, dwadzieścia lat później
Tony ma muchę w czole.
Jenny ma robaka w bucie.
Dave ma pijawki.,
Mike ma grypę.,
Każdy ma pasożyta.,
Mam cię.
Mam cię!
Mam cię!
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Czy ktoś ma antidotum?
/ Align = "left" / ,
Rum z colą, jeśli nic innego nie pomoże, każdy ma pasożyta.,
Mam cię.
Tony ma muchę w czole.
Jenny ma robaka w bucie.
Dave ma pijawki.,
Mike ma grypę.,
Każdy ma pasożyta.,
Mam cię.