Pain — Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
Bored, drinking my beer on the floor
Surrounded by people I mostly abhor, wanting more.
And so the night goes,
A lot of beer flows,
What can a guy do to make it right?
And then abruptly my pair of eyes see
A pair of guys get into a fight.
Funny how a fight can break the ice
And make the whole night better
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Fist fly, hits him in the eye
Knocks him on the ground, now he starts to cry.
I don’t mean to be pompous or mean.
Try to love each other-
That’s the way it should be,
But don’t you think that maybe every once in a while
A good fist fight makes everyone smile?
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Blood, teeth, broken glass on the floor
But if the fight’s right the fighters just might
Decide to be friends and make amends
And as we get closer to the end,
It’s time to sing the chorus once again.
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nudzę się, piję piwo na podłodze.
Otoczony ludźmi, których najbardziej brzydzę, pragnąc więcej.
# And so the night goes # ,
A lot of beer flows,
Co facet może zrobić, żeby to naprawić?
I nagle moje oczy widzą
Para facetów wdaje się w bójkę.
Funny how a fight can break the ice
I sprawi, że cała noc będzie lepsza.
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!
Fist fly, hits him in the eye
Powalił go na ziemię i zaczął płakać.
Nie chcę być napuszony ani wredny.
"Try to love each other"-
Tak powinno być.,
Ale nie sądzisz, że może od czasu do czasu
Dobra walka na pięści sprawia, że wszyscy się uśmiechają?
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!
Krew, zęby, stłuczone szkło na podłodze
Ale jeśli walka jest słuszna, wojownicy mogą
/ Align = "left" /
And as we get closer to the end,
Czas ponownie zaśpiewać refren.
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!
Wszyscy kochają walczyć, walczyć!