Pain — Jonathan Fallow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonathan Fallow", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
Witness Jonathan Fallow, sit & stare,
He’s a cartoon engineer extraordinaire
He’s a tatterdemalion of dubious means,
Paper champion pencil making scenes
You see objects he sees life like
Bulbous-eyed homunculus, half boy half rhinoceros
People say he’s useless, it seems like he’s useless
Everyday he’s useless, sometimes he feels sad
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nobody understands why there’s happiness in his eyes
What about social standing? What about all his goals?
Cold, inanimate objects have no claim on his soul
Witness Jonathan Fallow in his past years
Work constituents give him wild cheers
He’s a natural born successful man
No one illustrates like Jonathan can
Stand in awe & watch him draw
Chinese black belts chopping blocks eggplant head jack in the box
Now he seems so useless, People say he’s useless,
Sometimes he gets mad
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nobody understands why there’s happiness in his eyes
What about social standing? What about all his goals?
Cold, inanimate objects have no claim on his soul
Witness Jonathan Fallow’s darkest day,
Watch the people he penned go far away
He knows that «publish or perish» is the number one rule
No one ever told him the truth could be so horribly cruel
No way out & no way over…
Bulbous-eyed homunculi, half boy half rhinoceri,
Oddball creeps out of ink & lead bouncing on their paper bed
So when you see him on the street, downtown and down and out
Don’t say he’s useless
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nobody understands why there’s happiness in his eyes
What about social standing? What about all his goals?
Cold, inanimate objects have no claim on his soul
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nobody understands why there’s happiness in his eyes
What about social standing? What about all his goals?
Cold, inanimate objects have no claim on his soul…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witness Jonathan Fallow, sit & stare,
Jest niezwykłym rysownikiem.
On,
Paper champion pencil making scenes
Widzisz przedmioty, które on widzi w życiu.
Bulbous-eyed homunculus, half boy half rhinoceros
Ludzie mówią, że jest bezużyteczny.
Każdego dnia jest bezużyteczny, czasami jest smutny.
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nikt nie rozumie, dlaczego w jego oczach jest szczęście.
A co z pozycją społeczną? A co z jego celami?
Zimne, nieożywione przedmioty nie mają prawa do jego duszy.
Świadek Jonathan Fallow w ostatnich latach
Wyborcy z pracy dają mu dzikie okrzyki
Jest urodzonym człowiekiem sukcesu.
Nikt nie ilustruje tak jak Jonathan może
Stand in awe & watch him draw
Chiński czarny pasy siekanie bloków bakłażan Głowa jack w polu
Teraz wydaje się bezużyteczny, ludzie mówią, że jest bezużyteczny. ,
Czasami się wścieka.
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nikt nie rozumie, dlaczego w jego oczach jest szczęście.
A co z pozycją społeczną? A co z jego celami?
Zimne, nieożywione przedmioty nie mają prawa do jego duszy.
Witness Jonathan Fallow ' s darkest day,
Patrz, jak ludzie, których uwięził, odchodzą daleko.
Wie, że "publikuj albo giń" to zasada numer jeden.
Nikt mu nigdy nie powiedział, że prawda może być tak okrutna.
No way out & no way over…
Homunkulus Bulbous, half boy half rhinoceri,
Oddball creeps out of ink & lead
Więc kiedy zobaczysz go na ulicy, w centrum, w dół i na zewnątrz
Nie mów, że jest bezużyteczny.
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nikt nie rozumie, dlaczego w jego oczach jest szczęście.
A co z pozycją społeczną? A co z jego celami?
Zimne, nieożywione przedmioty nie mają prawa do jego duszy.
Witness Jonathan Fallow wasting talent & time
Nikt nie rozumie, dlaczego w jego oczach jest szczęście.
A co z pozycją społeczną? A co z jego celami?
Zimne, nieożywione przedmioty nie mają prawa do jego duszy.…