Pain — The People, The People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The People, The People", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
Can’t for the life of me think of what to do or say.
Can’t for the life of me think of what to do.
From time to time I think I might be Jesse James.
Laws aren’t made for me and you.
And if you peel back my skin
You’ll probably see a whole gang in there
Of people, mainly thieves and freaks
A liar and a scary man,
Who easily disembark whenever they please.
I think I’ll stick to what I know and dig myself into this hole.
It’s not so bad if you don’t mind the heat.
Can’t for the life of me think of what to do or say.
Can’t for the life of me think of what to do.
From time to time I think I might be the Invisible Man.
Without a shadow or cool hairdo.
And if you peel back my skin you’ll probably see
No one’s in there that’s not been hassled by some fools
Who fear their numbers though they’re few.
I think I’ll sit and let their notions brew.
I think I’ll stick to what I know and dig myself into this hole.
Even superheroes once were losers.
When they leap they run around and subjugate all those who keep them down.
They put on funny masks and dance around in the dirt and broken glass.
They’re getting stronger still despite the times
That they’re kept under heel.
They’ll never go away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za żadne skarby nie mogę myśleć, co mam robić i mówić.
Nie mogę myśleć, co robić.
Od czasu do czasu myślę, że mogę być Jesse James.
Prawa nie są stworzone dla nas.
And if you peel back my skin
Pewnie zobaczysz tam cały gang.
Ludzi, głównie złodziei i dziwadeł.
Kłamca i straszny człowiek,
Którzy łatwo schodzą na ląd, kiedy im się podoba.
Myślę, że zostanę przy tym, co wiem i wkopię się w tę dziurę.
Nie jest tak źle, jeśli nie przeszkadza ci ciepło.
Za żadne skarby nie mogę myśleć, co mam robić i mówić.
Nie mogę myśleć, co robić.
Od czasu do czasu myślę, że mogę być niewidzialnym człowiekiem.
Bez cienia i fajnej fryzury.
I jeśli zedrzesz moją skórę pewnie zobaczysz
Nie ma tam nikogo, kto nie byłby nękany przez jakichś głupców.
Którzy boją się ich liczebności, choć są nieliczni.
Myślę, że usiądę i pozwolę ich pojęciom zaparzyć.
Myślę, że zostanę przy tym, co wiem i wkopię się w tę dziurę.
Nawet superbohaterowie kiedyś byli przegranymi.
Kiedy skaczą, uciekają i podporządkowują sobie tych, którzy ich powstrzymują.
Zakładają śmieszne maski i tańczą w błocie i potłuczonym szkle.
/ Align = "left" / Linear
Że są pod obcasem.
Nigdy nie odejdą.