Pain — Thimbledrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thimbledrome", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
What’s the matter? Who cares?
People running everywhere,
Running like decapitated chickens in the rain.
Never mind the poultry, I’d rather stay at home
I hope that my old lady’s feeling like a lazy Jane
No one really thinks I’m funny,
Not the way that she does
She is stranger more than fiction,
Dictionary definition.
Why don’t we go take a drive and why don’t we take your car?
Mine is nearly out of gas and nearly broken down.
Lighter flame and cheap Bordeaux
And incense wafting in the air
Steal a kiss and listen to the sound of falling rain
Never mind your diet,
I’d rather stuff our guts
Making funny faces on the windowpane
We run, we run, we run
And we’re happy inside of this place
The walls are half the fun
'Cause anarchy stays in its space
Huddled in the pilot’s seat our tanks are filled with Thimbledrome.
We check the dash and turn the motor on.
Never mind the man in orange;
We know our own way home.
We crush him flat and shoot into the sky.
There’s a baby on its way because of what we do so much,
Shooting like a comet from the other end of space.
Someday (I don’t know which one)
A pair of little feet will come
Creeping like a monkey with a creepy little face
And I will spank that monkey, spank that monkey,
Spank that monkey if it gets out of line.
And I will spank that monkey, spank that monkey,
And he’ll thank me someday when I’m seventy-nine.
We run, we run, we run
And we’re happy inside of this place.
The walls are half the fun
'Cause anarchy stays in its space.
Allow me to extend to you a special invitation to Watch the wrinkles form upon my face as I grow old.
Christmastime and Halloween and all the days that lie between
Hand in hand we’ll watch as all the years unfold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało? Kogo to obchodzi?
"People running everywhere",
Biegają jak kurczaki bez głów w deszczu.
Mniejsza o drób, wolę zostać w domu.
Mam nadzieję, że moja stara czuje się jak leniwa Jane.
Nikt nie myśli, że jestem zabawny.,
Nie tak jak ona.
Jest dziwniejsza niż fikcja.,
Definicja słownikowa.
Może przejedziemy się i weźmiemy twój samochód?
Mój jest prawie bez paliwa i prawie zepsuty.
Lżejszy płomień i tanie Bordeaux
I kadzidło unosi się w powietrzu
Steal a kiss and listen to the sound of falling rain
Mniejsza o dietę.,
Wolałbym wypchać nasze bebechy.
Robiąc śmieszne miny na szybie
We run, we run, we run
I jesteśmy szczęśliwi w tym miejscu
Ściany to połowa zabawy.
'Cause anarchy stays in its space
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Sprawdzimy deskę rozdzielczą i włączymy silnik.
"Never mind the man in orange";
Znamy własną drogę do domu.
Zmiażdżymy go i strzelimy w niebo.
Dziecko jest w drodze z powodu tego, co robimy tak często.,
Strzela jak kometa z drugiego końca kosmosu.
Someday (I don ' t know which one)
A pair of little feet will come
Pełzanie jak małpa z przerażającą buźką
I dam klapsa tej małpie, Dam klapsa tej małpie,
Daj klapsa małpie, jeśli się nie uda.
I dam klapsa tej małpie, Dam klapsa tej małpie,
I podziękuje mi pewnego dnia, gdy będę miała 79 lat.
We run, we run, we run
I jesteśmy szczęśliwi w tym miejscu.
Ściany to połowa zabawy.
Bo anarchia pozostaje na swoim miejscu.
Pozwólcie, że przedstawię wam specjalne zaproszenie do oglądania zmarszczek na mojej twarzy, gdy się zestarzeję.
Boże Narodzenie i Halloween i wszystkie dni, które leżą pomiędzy
Ręka w rękę będziemy patrzeć jak wszystkie lata się rozwijają.