Pain — Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe", wykonawca: Pain.
Tekst piosenki
She make me feel so good, better than i would by myself or if i was with someobody else.
u dont understand
she make the people say yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
(t-pain)
i could put u in a log… cabin
somewhere in aspin,
girl aint nothin to the pain,
it aint trickin if i got it wat u askin…4.
put u in a mansion, somewhere in wiscansin.
like i said it aint nothin to the pain
we could change our last name, wats happinen.
cus u look so good,
tell me y u wanna work here, put u on the front page of a king magazine,
but u gone get ur self hurt here.
ay, baby i brought u in the back just to have a conversation,
i really think u need some ventalation.
lets talk about uuuuuu and meeeeeee.
(hook)
ooww i cant believe it,
ooh, ooh, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(t-pain)
i could put u in a condo,
all the way up in toranto,
baby put ur winter fur coat,
ridin in the murciélago,
i put u in the beach house, right on the edge of coastaricka,
put 1 of them lil flowers in ur hair,
have u lookin like a fly mamacita,(fuego)(fuego)
cus u look so gooood,
u make me wanna spend it all on ya,
get up out this club,
slide with ya boy,
we can do what u wanna, yeahhh,
baby i brought u in the back cus u need a lil persuasion,
plus u need a lil ventalation, lets talk about uuuuuuu,
yeahh and meeeee.
(hook)
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
and u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(Lil-Wayne)
now i can put yo ass out,
oooo keep runnin ur mouth,
and if your brothers come trippin ima show em wat these
tear drops about,
shawty i was just playin,
ooo but i could take u to the cayman… islands have u screamin and hollerin,
gone be makin love on the beach
the people see wat we doin,
aww they pointin and ooooin ooh but we gone keep on doin, its
like it just me and u aint no one else around,
it went down on the balcony,
and her legs open, how sweet,
shawty like a model out the penthouse sheets,
thats why i got her on my penthouse sheets,
(hook)
and ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me) man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it, oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
and u dont understand she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawia, że czuję się tak dobrze, lepiej niż sam, albo gdybym był z kimś innym.
u dont understand
sprawiła, że ludzie mówią "tak".
(T-pain)
mógłbym umieścić cię w chatce...
somewhere in aspin,
girl aint nothin to the pain,
to nie jest sztuczka jeśli mam to wat u askin...4.
umieścić cię w rezydencji, gdzieś w wiscansin.
tak jak powiedziałem, to nie boli.
możemy zmienić nazwisko, wats happinen.
CUS u look so good,
powiedz mi, że chcesz tu pracować, umieścisz Cię na pierwszej stronie king magazine.,
ale ty się zraniłeś.
ay, baby I brought u in the back just to have a conversation,
naprawdę myślę, że potrzebujesz trochę ventalacji.
porozmawiajmy o uuuuuuu i meeeeeee.
(hak)
nie mogę w to uwierzyć.,
ooh, ooh, she all on me (on me)
man man I thank she want me (want me)
nie mogę jej zostawić.
nie mogę w to uwierzyć.,
oow, OOW, she all on me (on me)
man man I thank she want me (want me)
nie mogę zostawić jej samej.
u dont understand
sprawiła, że ludzie mówili tak:,
trafiła na scenę główną
sprawiła, że ludzie mówili:
(T-pain)
I could put u in a condo,
/ align = "left" / ,
baby put ur winter fur coat,
ridin in the murciélago,
I put u in the beach house, right on the edge of coastaricka,
umieść 1 z nich lil flowers in ur hair,
have u looking like a fly mamacita, (fuego) (fuego)
CUS u look so goood,
u make me wanna spend it all on ya,
get up out this club,
slide with ya boy,
we can do what u want, yeahhh,
baby I brought u in the back CUS u need a lil persuasion,
plus potrzebujesz małego ventalation, porozmawiajmy o uuuuuuuu,
tak i ja.
(hak)
nie mogę w to uwierzyć.,
oow, OOW, she all on me (on me)
man man I thank she want me (want me)
nie mogę jej zostawić.
nie mogę w to uwierzyć.,
oo, oo, she all on me (on me)
man man I thank she want me (want me)
nie mogę zostawić jej samej.
and u dont understand
sprawiła, że ludzie mówili tak:,
trafiła na scenę główną
sprawiła, że ludzie mówili:
(Lil-Wayne)
teraz mogę cię wyrzucić.,
oooo keep runnin ur mouth,
a jeśli twoi bracia się potkną, pokażę im Wat these.
łza opada ok.,
shawty, tylko się bawiłem.,
ooo ale mógłbym zabrać cię na Kajmany ... Wyspy mają u screamin i hollerin,
gone be makin love on the beach
the people see wat we doin,
oohw they pointin and ooooin ooh but we gone keep on doin, its
like it just me and u Ain no one else around,
spadł na balkon.,
and her legs open, how sweet,
shawty like a model out the penthouse sheets,
dlatego mam ją na mojej pościeli.,
(hak)
i nie mogę w to uwierzyć.,
oo, oo, she all on me (on me) man man I thank she want me (want me))
nie mogę jej zostawić.
ooo i cant believe it, oo, oo, she all on me (on me)
man man I thank she want me (want me)
nie mogę jej zostawić.
i nie rozumiesz, że ona sprawia, że ludzie mówią yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
uderzyła na główną scenę, sprawiła, że ludzie mówili: "tak", "tak", "tak".