Pain Confessor — Grief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grief", wykonawca: Pain Confessor.
Tekst piosenki
Repentance won’t justify the crimes you have done
You should’ve been enslain
Took life from your own flesh and blood
Pure blood now flows forever
There are no words for these murders
You should die…
You should die yourself
Innocent child, too short a life, the end touched us all
We should open our eyes
Innocent mind, still growing and learning to understand
Now that’s all torn away
There is no name for this grief
What was so wrong in your mind
Didn’t you have a heart?
Will someone explain
Nothing remains the same
Depression is not a reason for murdering your children
You should’ve rotten in jail
Life’s drain and confusion is not for them
You should have just killed yourself
What hurt you so much, what made you fail?
No reason you say will do, or undo
What you have done
Torment and pain
It is not strength, what can be taken away
What was so wrong in your mind
Didn’t you have a heart?
Will someone explain
Nothing remains the same
And we lay this sorrow to rest
As the bodies already burn
There is no name for this grief
And we lay this sorrow to rest
As the bodies already burn
What can we do to stop these murders
So our children can live and love
Life is a gift and joy to all
No one should take it away
There are no words for these murders
You should die yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrucha nie usprawiedliwia zbrodni, które popełniłeś.
Powinieneś być zniewolony.
Odebrałeś życie z własnej krwi i kości.
Czysta krew płynie na zawsze
Nie ma słów na te morderstwa.
Powinieneś umrzeć.…
Sam powinieneś umrzeć.
Innocent child, too short a life, the end touched us all
Powinniśmy otworzyć oczy.
Innocent mind, still growing and learning to understand
Teraz to wszystko jest rozdarte.
Nie ma nazwy dla tego żalu.
Co było tak złego w twoim umyśle?
Nie miałeś serca?
Czy ktoś wyjaśni
Nothing remains the same
Depresja nie jest powodem do mordowania dzieci.
Powinieneś zgnić w więzieniu.
Życie nie jest dla nich.
Powinieneś się zabić.
Co cię tak zraniło, co sprawiło, że zawiodłeś?
Nie ma powodu, że mówisz, że to zrobi, albo cofnie
What you have done
Torment and pain
To nie siła, co można zabrać
Co było tak złego w twoim umyśle?
Nie miałeś serca?
Czy ktoś wyjaśni
Nothing remains the same
And we lay this sorrow to rest
Jak ciała już płoną
Nie ma nazwy dla tego żalu.
And we lay this sorrow to rest
Jak ciała już płoną
Co możemy zrobić, by powstrzymać te morderstwa?
Aby nasze dzieci mogły żyć i kochać
Życie jest darem i radością dla wszystkich
No one should take it away
Nie ma słów na te morderstwa.
Sam powinieneś umrzeć.