Pain Of Salvation — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
You are all defining me Like you know me inside out
And if I’d let it get to me You’d damage me beyond repair
I have always done my best
To block it out and keep myself
But lately it has been so hard
And I don’t know where I end and you start
These are the words that I have bled
These are the tears that I have shed
These are the bleak roads that I dread
This is the home to which they led
Can you hear me now?
Can you see me now?
Can you touch me now?
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
And I have given more than most
I’ve fucking overdosed on honesty
But then, when I’ve given everything
Then what will there be left of me?
And who’ll stand by this troubled man
With a burning mind and a fever inside?
See, if I cannot direct this flame
It might just burn everything in it’s way
These are the words that I have bled
These are the tears that I have shed
These are the bleak roads that I dread
This is the home to which they led
Can you hear me now?
Can you see me now?
Can you touch me now?
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
Deep inside I’m GONE
I just never seem to be enough
You’re too many mouths to feed
Too many reached out hands to hold
Too many broken hearts to heal
And in the end, I’ll spread too thin
And gently overbleed
Sadly overestimating
The amount of me
I’ll let you crawl into my head
I’ll let you crawl under my skin
I’ll let you taste every tear I’ve shed
I’m always letting you right in So crawl over the words I’ve bled
I’m not really there
Undress and crawl into my bed
I’m not really there
I’m gone
Oh yeah
You see
Deep inside I’m GONE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Definiujecie mnie tak, jakbyście znali mnie na wylot.
I jeśli pozwolę, by mnie to dopadło, zniszczysz mnie nie do naprawienia.
Zawsze robiłem, co mogłem.
/ Align = "left" /
Ale ostatnio było tak ciężko
And I don ' t know where I end and you start
"These are the words that I have Bleed"
To są łzy, które wylewam
To są ponure drogi, których się boję.
To jest dom, do którego doprowadzili
Słyszysz mnie teraz?
Widzisz mnie teraz?
Możesz mnie dotknąć?
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
I dałem więcej niż większość
Przedawkowałem szczerość.
Ale wtedy, kiedy oddałem wszystko
Więc co ze mnie zostanie?
I kto będzie stał przy tym kłopotliwym człowieku
Z płonącym umysłem i gorączką w środku?
Widzisz, Jeśli nie mogę skierować tego płomienia
Może spalić wszystko na swój sposób.
"These are the words that I have Bleed"
To są łzy, które wylewam
To są ponure drogi, których się boję.
To jest dom, do którego doprowadzili
Słyszysz mnie teraz?
Widzisz mnie teraz?
Możesz mnie dotknąć?
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
Głęboko w środku już mnie nie ma.
I just never seem to be enough
Jesteście zbyt wieloma gębami do wykarmienia.
Too many reach out to hold
Too many broken hearts to heal
I w końcu, rozsypię się zbyt cienko.
I delikatnie przesiąknięty
/ Align = "left" /
The amount of me
Pozwolę ci wczołgać się do mojej głowy.
Pozwolę ci wczołgać się pod moją skórę.
Dam ci posmakować każdej łzy, którą wylałem.
I 'm always let you right in So crawl over the words I' ve Bleed
Nie ma mnie tam.
Rozbierz się i wczołgaj się do mojego łóżka.
Nie ma mnie tam.
I ' m gone
Oh yeah
Widzisz?
Głęboko w środku już mnie nie ma.