Pain Of Salvation — Pilgrim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilgrim", wykonawca: Pain Of Salvation.
Tekst piosenki
'In fire, we can see our past and our coming. For, as with us and our time,
these flames are solely born through the complete and utterly consumption
of its surroundings. By which, the fire itself is also condemned to be destroyed. Demanding, beautiful and very lethal, it lives itself to death…'
The higher I am reaching — the closer to the sun
The more I learn the less I know for sure
For each machine I’m leaving I find a bigger one
For each step I turn wiser than before
But it’s burning me…
Pilgrim, where are you going?
Pilgrim, your roads turning bleak
Pilgrim, true to your knowing
But what will you pay for the Grail that you seek?
Though these roads seem endless
And life seems out of reach
The roads I left were better off unwalked
If I had just been stronger
If I had dared to see
Maybe I would not have had to go this far
But still I won’t give in…
Pilgrim, where are you going?
Pilgrim, your roads turning bleak
Pilgrim, This quest is your calling
…the curtains are falling…
Pilgrim, where are you going?
And who sets the price on the answers you seek?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogniu widzimy naszą przeszłość i nasze nadejście. Dla, jak z nami i naszym czasem,
te płomienie rodzą się wyłącznie przez całkowitą i całkowitą konsumpcję.
jego otoczenia. Przez co sam ogień jest również skazany na zniszczenie. Wymagająca, piękna i bardzo zabójcza, żyje na śmierć..."
Im wyżej sięgam-tym bliżej Słońca
Im więcej się uczę, tym mniej wiem na pewno.
/ Align = "left" /
Dla każdego kroku obracam się mądrzejszy niż wcześniej
Ale to mnie pali.…
Pielgrzymie, dokąd idziesz?
Pielgrzymie, twoje drogi są ponure
Pielgrzymie, wierny Twej wiedzy
Ale ile zapłacisz za Graala, którego szukasz?
Though these roads seem endless
I życie wydaje się poza zasięgiem
/ Drogi, które zostawiłam, / były lepsze, gdy nie chodziłam.
If I had just been stronger
If I had dared to see
Może nie musiałbym posuwać się tak daleko.
Ale i tak się nie poddam.…
Pielgrzymie, dokąd idziesz?
Pielgrzymie, twoje drogi są ponure
Pielgrzymie, to zadanie jest twoim powołaniem.
... zasłony opadają…
Pielgrzymie, dokąd idziesz?
A kto ustala cenę za odpowiedzi, których szukasz?