Painbastard — Final Day (V.03 2005) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final Day (V.03 2005)", wykonawca: Painbastard.
Tekst piosenki
You are too weak, too weak to say
Too weak to show what you’re thinking
Jealousy rules your life and your lies
Penetrate me Nobody knows what you really think
Won’t understand the secret pain you feel
Velvet words hidden dusty grounds
Embrace the mind, causing wounds
The final day, the day of truth
Before I would lose self respect
The final day, the final lie
I enjoy the pain for the last time
To forget and hart to accept
I remember moments we were close together
This final thought is turning into grey
The final pain, the final day
The final day, a day of grief
I don’t know what I should believe
What I’ve learnt from the past:
Never say never, it changes too fast
To forget and try to accept and banishing
Our memories we shared
This final thought repeats again and again
This final day, an everlasting pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt słaby, zbyt słaby, by powiedzieć
Too weak to show what you ' re thinking
Zazdrość rządzi twoim życiem i kłamstwami.
/ Align = "left" /
Nie zrozumiesz sekretnego bólu, który czujesz.
Aksamitne słowa ukryte zakurzone tereny
Objmij umysł, powodując rany.
The final day, the day of truth
Zanim stracę szacunek do siebie
The final day, The final lie
Po raz ostatni cieszę się bólem.
Zapomnieć i zaakceptować
Pamiętam chwile, kiedy byliśmy blisko siebie.
Ta ostatnia myśl zamienia się w szarość
The final pain, the final day
The final day, a day of grief
I don ' t know what I should believe
Czego nauczyłam się z przeszłości:
Never say never, It changes too fast
Zapomnieć i spróbować zaakceptować i wygnać
Nasze wspomnienia, które dzieliliśmy
Ta końcowa myśl powtarza się raz za razem.
This final day, an everlasting pain