Painful Reminder — Cosmo Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosmo Girl", wykonawca: Painful Reminder.
Tekst piosenki
Cosmo girl, you look so pretty when you smile like that
Capturing the hearts of the entire world by bits
You caught my eye, you really know how to stand out in a crowd
Now get some clothes that actually cover your tits
Cosmo girl, your heightened fashion sense more than makes up for
Anyone’s claim that you’re a shallow little bitch
I knew you would impress me when I first laid eyes on you
Always talking about your outfit like it’s neverending news
You overdo your posture; your boyfriend’s just a tool
You drive your friends to anorexia with your ridicule
Cosmo girl, you look so pretty with your nose in the air
Walking away with an asshole on your arm
Cosmo girl, you’re so empowered I can smell the conformity
You get your way using just your looks and charm
You’re fucking two-dimensional, you’re a self-obsessive prude
Controlled by women’s magazines that tell you what to do
You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore
And despite your pristine image I think we both know you’re a whore
Cosmo girl, why don’t you get your ass off your shoulder
Cosmo girl, why don’t you get a fucking clue
Cosmo girl, what are you going to do when you get older
And suddenly nobody ever wants to screw you
(What are you going to do with your time?)
You’re fucking two-dimensional, you’re a narcissistic prude
Controlled by dipshit magazines that tell you what to do
You’ve got no fucking values, you’re a talking bleeding sore
And despite your pristine image I think we both know you’re a whore
Cosmo girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cosmo girl, you look so pretty when you smile like that
/ Align = "left" /
You caught my eye, you really know how to stand out in a crowd
A teraz Kup jakieś ciuchy, które zakrywają twoje cycki.
Cosmo girl, your heightened fashion sense more than make up for
Każdy twierdzi, że jesteś płytką, małą suką.
Wiedziałem, że mi zaimponujesz, kiedy pierwszy raz cię ujrzałem.
Zawsze mówisz o swoim stroju, jakby to była niekończąca się wiadomość.
Przesadzasz z postawą, twój chłopak jest tylko narzędziem.
Doprowadzasz przyjaciół do anoreksji swoimi kpinami
Cosmo girl, you look so pretty with your nose in the air
Odchodzisz z dupkiem na ramieniu
Cosmo girl, jesteś tak potężna, że czuję zgodność.
/ Podążasz swoją drogą, / używając tylko swojego uroku i uroku.
Jesteś dwuwymiarowy, masz obsesję na punkcie świętości.
/ Align = "left" / Linear
Nie masz żadnych pieprzonych wartości, jesteś gadającym, krwawiącym obolałym
I pomimo twojego nieskazitelnego wizerunku, oboje wiemy, że jesteś dziwką.
Cosmo girl, why don ' t you get your ass off your shoulder
Cosmo girl, why don ' t you get a fucking clue
Cosmo girl, what are you going to do when you get older
I nagle nikt nie chce cię wydymać.
(Co zamierzasz zrobić ze swoim czasem?)
Jesteś dwuwymiarowy, jesteś narcystyczną prudą.
Kontrolowane przez gówniane magazyny, które mówią co robić
Nie masz żadnych pieprzonych wartości, jesteś gadającym, krwawiącym obolałym
I pomimo twojego nieskazitelnego wizerunku, oboje wiemy, że jesteś dziwką.
Cosmo girl