Painful Reminder — Happy Birthday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Birthday", wykonawca: Painful Reminder.
Tekst piosenki
All the open doors just waiting
All the stories to be told
All the time I spent just wishing
I was dead, stiff, and cold
All the big goals that I shoot for
That inevitably come to shit
All the people I can’t remember,
All the scars I can’t forget
Happy birthday to me,
Happy birthday to me
For all the good friends that I dumped on
And strangers that I kissed
For all the other people’s birthdays
That I brazenly missed
For all the things that I did right
And all the people I did wrong
For all the work that I put off
So I could write these stupid songs
Happy birthday to me
Happy birthday to me
If I knew what I was after
Then I’d never have complaints
I’d just float along, do people wrong,
And claim that I’m a saint
But I can’t pretend I’m happy
And no I won’t smile just for you
I would rather let you hate me
If I don’t share your point of view
I had spent my whole life racing
'Til there was nothing left to do
But sit back and laugh at how much shit
I used to think I knew
Happy birthday to me
Happy birthday to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie otwarte drzwi czekają
All the stories to be told
Cały czas spędzałem pragnąc
Byłem martwy, sztywny i zimny.
/ Align = "left" /
To nieuchronnie do dupy.
All the people I can ' t remember,
All the scars I can ' t forget
Happy birthday to me,
Happy birthday to me
Dla wszystkich dobrych przyjaciół, których porzuciłem
And strangers that I kissed
/ Align = "left" /
Za którym bezczelnie tęskniłem.
For all the things that I did right
And all the people I did wrong
Za całą pracę, którą odłożyłem.
Żebym mógł pisać te głupie piosenki.
Happy birthday to me
Happy birthday to me
If I knew what I was after
Wtedy nigdy bym się nie skarżył.
Po prostu płynę, robię ludziom krzywdę.,
I twierdzę, że jestem święty
Ale nie mogę udawać, że jestem szczęśliwa.
And no I won ' t smile just for you
Wolałbym, żebyś mnie nienawidził.
Jeśli nie podzielam Twojego punktu widzenia
Całe życie ścigałem się
'Til there was nothing left to do
Ale siedź i śmiej się z tego, ile gówna
Myślałem, że wiem.
Happy birthday to me
Happy birthday to me