Paint By Numbers — Pictures Last Longer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures Last Longer", wykonawca: Paint By Numbers.
Tekst piosenki
Lost in a world found in a place
Moving too fast to see your grace
I’ve got the mallet and here’s the spike
Help me now drive it as deep as you like
It breaks me up inside but helps to remind me
Just exactly what it feels like
Trapped in a world running this race
Can’t tell if I’m moving or staying in place
Maybe another time another day I’ll see you again
I’ve see another sign that this will fade
All things come to an end
Standing alone but standing beside thoughts
That are shouting too
Watching the world a distant gaze
Can’t tell if it’s moving or staying in place
Sorry for wasting all your time
Still won’t forget what’s left behind
Sometimes I wonder where you are
And some things I’d like to disregard
Sorry for wasting all your time
I can’t be everything you’d like
Sometimes I wonder where you are
How did we get so far apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost in a world found in a place
/ Align = "left" /
Mam młotek, a tu jest szpikulec.
Pomóż mi wjechać tak głęboko, jak chcesz.
To mnie łamie w środku, ale pomaga mi przypomnieć
Dokładnie to, co czuję.
Trapped in a world running this race
Nie wiem, czy się przeprowadzam, czy zostaję na miejscu.
Może innym razem.
Widzę kolejny znak, że to zniknie.
All things come to an end
Standing alone but standing beside thoughts
To też krzyczą.
Obserwując świat w oddali
Nie wiem, czy się rusza, czy zostaje na miejscu.
Przepraszam za marnowanie czasu.
/ Align = "left" /
Czasami zastanawiam się, gdzie jesteś.
I niektóre rzeczy chciałbym lekceważyć.
Przepraszam za marnowanie czasu.
Nie mogę być wszystkim, co byś chciał.
Czasami zastanawiam się, gdzie jesteś.
Jak to się stało, że tak daleko się rozstaliśmy?