Paint It Black — CVA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CVA", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
Hooked up & sucked dry.
And yes it pried my eyes open wide.
But I couldn’t make room for the fear inside.
I shut down.
I went numb.
Tried to escape but I couldn’t outrun.
Stressed my head until it broke.
The days slipped through my fingers like smoke.
It’s a lesson that I won’t forget.
You haven’t seen the last of me yet.
Sometimes I wish I’d been a fisherman: patient eyes and callused hands.
Move with the sea & hold the line.
Sitting still isn’t wasting time.
And guess what?
I’m (apparently) not too young to die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hooked up & sucked dry.
I tak otworzyło mi Oczy szeroko.
Ale nie mogłem zrobić miejsca na strach w środku.
Zamknąłem się.
Zdrętwiałem.
Próbowałem uciec, ale nie mogłem uciec.
Stresowałem się, aż mi pękła Głowa.
Dni prześlizgnęły mi się przez palce jak dym.
To lekcja, której nie zapomnę.
Jeszcze mnie nie widziałeś.
Czasami żałuję, że nie byłem rybakiem: cierpliwe oczy i zrogowaciałe dłonie.
Move with the sea & hold the line.
Siedzenie w miejscu to nie strata czasu.
I wiesz co?
Nie jestem (najwyraźniej) zbyt młody, by umrzeć.