Paint It Black — Surrender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrender", wykonawca: Paint It Black.
Tekst piosenki
We try to decipher the truth from the lie.
There were bolder lines in those analog times.
Station after station, a catalog of capitulations.
«Abort mission»? This is no fucking solution.
Digging tunnels under Babylon is not sufficient.
And I think I know what you’re wishing,
so I’m renewing my vows:
No more giving up, no more giving in.
No more shame for what’s underneath my skin.
No more nostalgia for the face I wore when I was young.
No more violence with my eyes,
no more violence with my tongue.
You want to talk about skin?
Let’s talk about skin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbujemy odszyfrować prawdę od kłamstwa.
W tamtych czasach były jeszcze śmielsze linie.
Stacja po stacji, katalog kapitulacji.
"Przerwać misję"? To nie jest, kurwa, rozwiązanie.
Kopanie tuneli pod Babilonem nie wystarczy.
I myślę, że wiem, czego sobie życzysz.,
więc odnawiam swoje przysięgi.:
Koniec z poddaniem się, koniec z poddaniem się.
Koniec ze wstydem za to, co jest pod moją skórą.
Koniec z nostalgią za twarzą, którą nosiłem, gdy byłem młody.
No more violence with my eyes,
koniec przemocy z moim językiem.
Chcesz pogadać o skórze?
Porozmawiajmy o skórze.