Pajaro Sunrise — Old Goodbyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Goodbyes", wykonawca: Pajaro Sunrise.
Tekst piosenki
Early Sunday morning,
By the sound of the bell
I can tell the day’s going to be some kind of nightmare.
I walk you to the station
With your suitcase in my hands;
All is well just as long as the lights are on And no one asks you.
It’s like you said:
Sometimes you pretend
And sometimes you just forget
As pages are turned over.
But some lines remain in your mind
Through the test of time
To carve their way into your old goodbyes.
And maybe I am guilty for the things you’ve left undone,
I don’t know,
Maybe I am the scratch on your knee not healing.
When your mother gave you away
You just couldn’t say a word,
Welcome home,
Now the world looks new to you
But it turns faster,
Way much faster
Like you said:
Sometimes you pretend
And sometimes you just forget
As pages are turned over.
But some lines remain in your mind
Through the test of time
To carve their way into your old goodbyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesny niedzielny poranek,
By the sound of the bell
Mogę powiedzieć, że ten dzień będzie jakimś koszmarem.
Odprowadzę Cię na posterunek.
Z Twoją walizką w moich rękach;
Wszystko jest dobrze, dopóki światła są włączone i nikt cię nie pyta.
Tak jak mówiłeś.:
Czasami udajesz
I czasami po prostu zapominasz
Jak strony są odwrócone.
Ale niektóre linie pozostają w twoim umyśle
Through the test of time
By wyryć sobie drogę do twoich starych pożegnań.
I może jestem winny rzeczy, które zostawiłeś niewypełnione.,
Nie wiem.,
Może jestem zadrapaniem na twoim kolanie, które się nie goi.
Kiedy matka cię oddała
Nie mogłeś powiedzieć ani słowa.,
Witaj w domu.,
Now the world looks new to you
Ale szybciej się obraca.,
O wiele szybciej
Tak jak powiedziałeś:
Czasami udajesz
I czasami po prostu zapominasz
Jak strony są odwrócone.
Ale niektóre linie pozostają w twoim umyśle
Through the test of time
By wyryć sobie drogę do twoich starych pożegnań.