Palavra Cantada — Antigamente tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antigamente", wykonawca: Palavra Cantada.

Tekst piosenki

Antigamente eu tinha um nome tão bonito
Antigamente ela era minha mãe
Antigamente eu era a filha mais querida
Antigamente eu vivia de verdade
Agora estou aqui tão só
Coberta pelo pó
Ela dizia que não ia me esquecer
Que eu sentia como sente um bebê
Me defendia quando me tratavam mal
E até gritava com quem zombava de mim
E agora vai me dar
Só ocupo lugar
Trocava minha fralda mais de vinte vezes
Me desbotei de tanto ela me dar banho
Passava em mim um vidro inteiro de perfume
Depois me maquiava como sua mãe
E agora estou com tanto medo
Voltar ser um brinquedo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś miałem imię, takie słodkie
Kiedyś była moją matką.
Kiedyś byłam córką droższą.
Kiedyś żyłem naprawdę.
Teraz jestem tutaj, więc po prostu
Malowane proszkowo
Mówiła, że nie chciał o mnie zapomnieć.
Czułem, jak czuje się dziecko
Chronił mnie, gdy byłem nieuprzejmy.
I nawet krzyczał, z kim mnie wyśmiewa
A teraz nie da mi
Tylko zajmują miejsce
Przeciągali moją pieluchę ponad dwadzieścia razy
Ja desbotei jak ona dać ja pokój
On trzymał mnie szkło w duchu
Po mnie .made jak jego matka
A teraz tak się boję.
Powrót do bycia zabawką