Palavra Cantada — Tá na Hora de Mamar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tá na Hora de Mamar", wykonawca: Palavra Cantada.
Tekst piosenki
Da floresta da Tijuca ao sertão do Ceará
Do Egito até a China, do Saara ao Canadá
Todo bicho quer brincar, mas é hora de mamar
Mamãe-bicho tem paciência e não cansa de chamar
Diz que se passar da hora o bichinho vai chorar
Macaquinho vem pra cá, tá na hora de mamar
Macaquinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Mas estou vendo no muro um gatinho angorá
Hei, gatinho, vem pra cá, tá na hora de mamar!
O gatinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Mas no pasto o carneirinho não se cansa de berrar
Carneirinho vem pra cá, tá na hora de mamar
Carneirinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Mas eu sei de uma preguiça com preguiça de acordar
Hei, preguiça, acorda já, tá na hora de mamar!
A preguiça já mamou tudo o que tinha pra mamar
Já chamei 2, 3 vezes o golfinho lá no mar
Hei, golfinho, vem pra cá, tá na hora de mamar!
Todo bicho quer brincar, mas é hora de mamar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lasy da Tijuca i na tyłach.
Z Egiptu do Chin, z Sahary do Kanady
Każde zwierzę chce grać, ale cały czas jeść
Mama bestia ma cierpliwość i nie zmęczy się, by zadzwonić
Mówi, że jeśli minie czas błąd będzie płakać
Małpko, znajdźmy czas dawkowania.
Małpka już mamę wszystko, co miałeś, frajerze
Ale widzę w ścianie kociaka Angora
Hej, kotku, chodź tu, ciągle jesz!
Kotek już mamę wszystko, co miałeś, frajerze
Ale w Pasto Baranek nie męczy się krzyczeć
Baranek chodź tu, znajdźmy czas dozowania.
Baranek już mamę wszystko, co miałeś, frajerze
Ale wiem, lenistwo lenistwo obudzić
Ja, leniwy, Obudź się, ty cały czas jeść!
Lenistwo już mamę wszystko, co miałeś, frajerze
Już zadzwonił 2, 3 razy Delfin tam na morzu
Hej, Delfin, chodź tu, ciągle jesz!
Każde zwierzę chce grać, ale cały czas jeść…