Палево — Очень много добрых дел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Очень много добрых дел", wykonawca: Палево.
Tekst piosenki
В своей жизни я наделал добрых дел
Очень много, очень много добрых дел
В своей жизни я наделал добрых дел
Очень много.
Я, однажды, спас слепого снегиря
Снял его с ветки зимой, положил на снег
Пытался согреть его своими руками,
Но они были холоднее льда.
Снегирь умирал у меня на глазах
Он смотрел куда-то в небо, взгляд его мутнел
Снегирь умер, но я считаю, что не виноват в его смерти
Я считаю, что совершил очень хороший поступок!
Однажды… я увидел, как старушку…
Как старушку засасывает под трамвай
Я хотел её спасти… но я понял, что моих сил
Не хватит, чтобы сделать это.
Я побежал на бульвар, я позвал милиционера, я видел, как
Милиционер с длинными ногами скачет через какие-то загородки,
Но он не успел, старушка погибла, но я не виноват в её смерти
Я считаю, что совершил очень хороший, поступок!
А однажды в школе мы пошли в музей и там было
Полотно какого-то неизвестного художника, какие-то
Люди в неестественных позах, какие-то тусклые краски, какие-то
Уродливые нечеловеческие лица.
У меня с собой были ножницы и я вырезал лица этим людям
Я просто оставил там такие черные дыры,
Через которые светили звёзды, но я считаю, что это было доброе дело,
Именно я, именно я сделал это доброе дело!
И вот вы знаете, у меня иногда возникает желание кого-нибудь убить или задушить,
Но тогда я не иду на улицу с ножом, я сажусь
Сажусь, беру лист бумаги, начинаю рисовать
Какие-то кровавые человеческие тела
Я рисую оторванные головы, ноги, собачьи ноги,
Но я понимаю, что это всё понарошку, это всё в моих мыслях,
Я всегда себя останавливаю, потому что я очень добрый,
Я делаю только добрые дела, я очень хороший человек!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim życiu zrobiłem coś dobrego.
Bardzo wiele, bardzo wiele dobrych uczynków
W moim życiu zrobiłem coś dobrego.
Bardzo dużo.
Kiedyś uratowałem ślepego gil ' a.
Zdjąłem go z gałęzi zimą, położyłem na śniegu
Próbowałem go ogrzać własnymi rękami,
Ale były zimniejsze niż lód.
Gil umierał na moich oczach
Spojrzał gdzieś w niebo, jego wzrok był mętny
Gil nie żyje, ale wierzę, że to nie wina jego śmierci
Uważam, że zrobiłem bardzo dobry uczynek!
Pewnego dnia ... zobaczyłem staruszkę.…
Jak stara kobieta ssie pod tramwaj
Chciałem ją ocalić, ale zrozumiałem, że to moja moc.
Nie wystarczy, żeby to zrobić.
Pobiegłem na bulwar, zadzwoniłem do policjanta, widziałem, jak
Policjant z długimi nogami skacze przez niektóre ogrodzenia,
Ale nie zdążył, starsza pani nie żyje, ale to nie moja wina.
Uważam, że zrobiłem bardzo dobry uczynek!
Pewnego dnia w szkole poszliśmy do muzeum i tam było
Płótno jakiegoś nieznanego artysty, jakieś
Ludzie w nienaturalnych pozach, jakieś nudne kolory, niektóre
Brzydkie, nieludzkie twarze.
Miałem przy sobie nożyczki i wyciąłem twarze tym ludziom.
Zostawiłem tam takie czarne dziury.,
Przez które świeciły gwiazdy, ale uważam, że to był dobry uczynek,
To ja zrobiłem ten dobry uczynek!
Czasami mam ochotę kogoś zabić lub udusić.,
Ale potem nie idę na zewnątrz z nożem, siadam
Siadam, biorę kartkę papieru, zaczynam rysować
Jakieś krwawe ludzkie ciała.
Rysuję oderwane głowy, nogi, psie nogi,
Ale zdaję sobie sprawę, że to wszystko jest udawane, to wszystko w moim umyśle,
Zawsze się Zatrzymuję, bo jestem bardzo miły.,
Robię tylko dobre uczynki, jestem bardzo dobrym człowiekiem!