Pallas — Eastwest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastwest", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Sunrise in the east is blinding the west
A fragile peace
Held together by youth depressed
We call out a halt
It’s the other guy’s fault
An old man cries before my eyes
The man in the street
There’s fear on his face
Takes what he wants
Doesn’t need from the other man’s place
Now this greed is consuming the whole human race
The politicians lie before my eyes
Now the power of the east is afraid of the west
And the poor man starve
As the rich man get obsessed
So they’re piling up bombs
In case the button gets pressed
A young world dies before my eyes
As I look to the sea
Atlantis is rising
It’s coming for you
It’s coming for me
Turn your eyes to the sea
Prepare to meet your destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wschód słońca oślepia Zachód
Kruchy pokój
/ Align = "left" /
We call out a halt
To wina tego drugiego.
Stary człowiek płacze przed moimi oczami
The man in the street
Jest strach na jego twarzy.
Bierze co chce
Nie trzeba z miejsca drugiego człowieka.
Teraz ta chciwość pochłania całą rasę ludzką.
Politycy kłamią mi przed oczami.
Teraz potęga Wschodu boi się zachodu
A biedak głoduje
Jak bogacz dostaje obsesji
/ Align = "left" /
W przypadku naciśnięcia przycisku
Młody świat umiera na moich oczach
As I look to the sea
Atlantis is rising
Idzie po ciebie.
Idzie po mnie.
Turn your eyes to the sea
Przygotuj się na spotkanie z przeznaczeniem.