Pallas — Midas Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midas Touch", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Take an act of greed and a tortured soul
Place them together in the crucible
Take two men of different faith
And a scrap of earth they call their place
War is mixture you now create
From this extract the human spirit
Then pressurise it to the limit
And in wondrous vapours you will find
Creative treasures of every kind
From the essence of this spirit take good intentions
And then stir it with desire to turn all things to gold
Take care for as your dreams unfold of countless treasure
This spell can oft go wrong if hunger for power affects
Your noble measure to help your fellow man
So look deep down inside your soul and into the smouldering crucible
Is this truly gold you see?
I see banners flying in the wind
Our darkest demons rising from the flames again
Black wings of terror blocking out the sun
Just one more battle then our golden age may come
But there’s no running, there’s no turning away
We never wanted, wanted it to be this way
With good intentions we achieve so much
Then we take a sip from the poison cup
Midas touch
We’ve got the midas touch
I see glass towers rising to the skies
Down in their shadows the last red rose has died
I see machines drink our mothers blood
The mercury’s rising — Lord here comes the flood
But there’s no running, there’s no turning away
We never wanted, wanted it to be this way
Losing everything — achieving so much
Take a sip from the poison cup
Midas touch
We’ve got the midas touch
Take touch of the human spirit
Pressurise it to the limit
Stir in greed and desire
Turn the temperature higher
Higher higher higher and higher and higher
Iron is the will that knows no fear
Lead is the greed that blinds us
Sulphur is the evil that lies in us all
Tin are the gods that guide us
Carbon is the strenght to conquer hate
Silver is the purest love that binds us
Gold is the power lust that divides us
If I could do magic I would weave a spell
If I could do magic I would weave a spell
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Take an act of greed and a tortured soul"
Umieść je razem w tyglu.
Weźmy dwóch ludzi o różnej wierze
I skrawek ziemi, który nazywają swoim miejscem
Wojna to mieszanka, którą teraz tworzysz
Z tego wyciągu pochodzi ludzki duch.
Więc naciskaj do granic możliwości.
I w cudownych oparach znajdziesz
Creative treasures of every kind
Od istoty tego ducha wziąć dobre intencje
And then stir it with desire to turn all things to gold
Dbaj o swoje marzenia o niezliczonych skarbach.
To zaklęcie często może pójść źle, jeśli głód władzy wpływa na
Wasza szlachetna miara pomocy bliźnim
Więc zajrzyj głęboko w głąb swojej duszy i w tlący się tygiel
Widzisz prawdziwe złoto?
I see banners flying in the wind
Nasze najmroczniejsze demony znów powstają z płomieni
Black wings of terror blocking out the sun
Jeszcze jedna bitwa i może nadejść nasz Złoty Wiek.
Ale nie ma ucieczki, nie ma odwrotu
Nigdy nie chcieliśmy, żeby tak było.
Z dobrymi intencjami osiągnęliśmy tak wiele
Potem bierzemy łyk z poison cup
Midas touch
Mamy dotyk Midasa.
I see glass towers rising to the skies
W ich cieniach umarła ostatnia Czerwona róża
Widzę maszyny pijące krew naszych matek.
The mercury ' s rising-Lord here comes the flood
Ale nie ma ucieczki, nie ma odwrotu
Nigdy nie chcieliśmy, żeby tak było.
Losing everything-achieving so much
Weź łyk z poison cup
Midas touch
Mamy dotyk Midasa.
Dotknij ludzkiego ducha
/ Align = "left" /
Stir in greed and desire
Obróć temperaturę wyżej
Higher higher higher and higher and higher
Żelazo jest wolą, która nie zna strachu
Ołów jest chciwością, która nas oślepia.
Siarka jest złem, które tkwi w nas wszystkich.
Tin are the gods that guide us
Węgiel jest siłą, by pokonać nienawiść.
Silver is the clearest love that binds us
Gold is the power lust that divides us
Gdybym umiał czarować, rzuciłbym zaklęcie.
Gdybym umiał czarować, rzuciłbym zaklęcie.