Pallas — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Switch on my Tv there’s nothing left amuses me
Can’t find a movie or a comedy show
No sound of laughter no happy ever after
I see them talking but don’t hear what they say
They’re all sounding crazy it truly starts to faze me
It’s just outrageous their hate appears contageous
They take it the wire, they take it the wire…
I feel a monster… I feel a monster coming
I fear a monster… I hear a monster coming
I see the soldiers as they’re boarding their plane
They smile and they’re taunting, a bravery that’s haunting
Broken mothers fear they come home again
Wrapped up in a flag, huh
Tin pot dictators chase their own atom bomb
While this planet is melting and no one cares for helping
We argue over nothing my head is really hurting
They take it to the wire, take it the to wire…
I feel a monster… I feel a monster coming
I fear a monster… I hear a monster coming
I am just an ordinary guy
The world’s gone crazy I couldn’t tell you why
I hear no music just distant angry voices
Fear in the air, panic everywhere
It tears my soul apart, the hatred and lies
I see my friends, despair in their eyes
Something tells me the end has begun
A monster’s coming there’s no place to run
Run
I feel a monster… I feel a monster coming
I hear a monster… I fear a monster’s coming
I feel a monster… I fear a monster coming
I see a monster… I see a monster coming…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włącz telewizor, nic mnie nie bawi.
Nie mogę znaleźć filmu ani serialu komediowego.
No sound of laughter no happy ever after
Widzę, jak rozmawiają, ale nie słyszę, co mówią.
Wszyscy brzmią jak wariaci to naprawdę zaczyna mnie przerażać
To oburzające, że ich nienawiść wydaje się zaraźliwa.
They take it the wire, they take it the wire…
I feel a monster ... I feel a monster coming
Boję się potwora.
Widzę żołnierzy, jak wsiadają do samolotu.
Uśmiechają się i szydzą, męstwo, które nawiedza
Broken mothers fear they come home again
Zawinięty w flagę, co?
Dyktatorzy Tin pot ścigają własną bombę atomową
Podczas gdy ta planeta topnieje i nikt nie dba o pomoc
Kłócimy się o nic. moja głowa naprawdę boli.
They take it to the wire, take it the to wire…
I feel a monster ... I feel a monster coming
Boję się potwora.
Jestem zwykłym facetem.
Świat oszalał nie mogłem ci powiedzieć dlaczego
I hear no music just distant angry voices
Strach w powietrzu, panika wszędzie
Rozdziera moją duszę, nienawiść i kłamstwa
Widzę moich przyjaciół, rozpacz w ich oczach
Something tells me the end has begun
Nadchodzi potwór nie ma dokąd uciec
Bieg po biegu
I feel a monster ... I feel a monster coming
Słyszę potwora ... boję się, że nadchodzi Potwór.
Czuję potwora ... boję się, że nadchodzi Potwór.
I see a monster... I see a monster coming…