Pallas — Paris Is Burning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris Is Burning", wykonawca: Pallas.

Tekst piosenki

43, it’s raining in gay Paris
Where would I rather be?
On this autumn night?
Small cafe
We sit and drink anyway
Look out at the stars tonight
It’s a bombers moon
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go
Searching lights
Fan the sky and break up the night
Moths caught in a beam of light
Trying to leave
Children cry
As the fireworks light up the sky
Headfine is homing in
Now it’s do or die
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go
Solo
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go

Tłumaczenie tekstu piosenki

43, pada w gejowskim Paryżu
Gdzie wolałabym być?
Tej jesiennej nocy?
Mała kawiarnia
I tak siedzimy i pijemy.
Look out at the stars tonight
/ Align = "left" /
Paris is burning
Słyszałem to w BBC.
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
Słyszałem to w radiu.
Paris is burning
Ale ludzie nie chcą iść.
Searching lights
Fan the sky and break up the night
Ćmy złapane w promieniu światła
/ Align = "left" /
Children cry
As the fireworks light up the sky
Headfine zbliża się.
Teraz to do or die
Paris is burning
Słyszałem to w BBC.
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
Słyszałem to w radiu.
Paris is burning
Ale ludzie nie chcą iść.
Solo
Paris is burning
Słyszałem to w BBC.
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
Słyszałem to w radiu.
Paris is burning
Ale ludzie nie chcą iść.