Pallas — The Executioner (Bernie Goetz A Gun) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Executioner (Bernie Goetz A Gun)", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Cold night, New York
Air hangs like death
Last train to Brooklyn
Pulls in out of breath
King of the blade Holds court in the aisle
His young face beams danger--Menace with a smile
But if he touches me
I’ll blow away his confidence
He’ll wish he’s let me be…
I’m Judge and Jury--Executioner
He’ll pay the price
But justice won’t come easily
I’m Judge and Jury--Executioner
I have the right to clear the garbage from the street
Eyes meet in combat
He knows the score
He wants me to take him
But I want much more!
I want to see him bleed
I’ll strike a blow for innocence
He’ll wish he’d let me be
I’m Judge and Jury--Executioner
(Who's fool enough to pay the price!)
He’ll pay the price
But justice won’t come easily
I’m Judge and Jury--Executioner
(Since when is running scared a vice?)
I have the right to clear this garbage from the street
If someone touches me
They’ll suffer for their ignorance
They’ll wish they’d let me be
I’m Judge and Jury--Executioner
Who’ll pay the price
(Who's fool enough to pay the price?)
Who’s fool enough to challenge me
I’m Judge and Jury--Execuitioner
(Who'll make it safe to walk at night?)
Take my advice, Stay well away from men like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cold night, Nowy Jork
Powietrze wisi jak śmierć
Ostatni pociąg do Brooklynu
/ Align = "left" /
Król ostrza trzyma Dwór w nawie
Jego młoda twarz promieniuje niebezpieczeństwem-groźbą z uśmiechem
Ale jeśli mnie dotknie
Zniszczę jego pewność siebie.
Będzie żałował, że mnie nie zostawił.…
Jestem sędzią i ławą przysięgłych-katem.
Zapłaci za to.
Ale sprawiedliwość nie przyjdzie łatwo.
Jestem sędzią i ławą przysięgłych-katem.
Mam prawo sprzątać śmieci z ulicy.
Eyes meet in combat
On zna wynik
Chce, żebym go zabrał.
Ale chcę o wiele więcej!
Chcę zobaczyć jak krwawi.
Zadam cios dla niewinności
Będzie żałował, że mnie nie zostawił.
Jestem sędzią i ławą przysięgłych-katem.
(Kto jest na tyle głupi, by zapłacić cenę!)
Zapłaci za to.
Ale sprawiedliwość nie przyjdzie łatwo.
Jestem sędzią i ławą przysięgłych-katem.
(Od kiedy to bieganie przeraża nałóg?)
Mam prawo usunąć te śmieci z ulicy.
Jeśli ktoś mnie dotknie
Będą cierpieć za swoją ignorancję.
Będą żałować, że mnie nie zostawili.
Jestem sędzią i ławą przysięgłych-katem.
Who ' ll pay the price
(Who ' s fool enough to pay the price?)
Kto jest na tyle głupi, by mnie wyzwać?
Jestem sędzią i ławą przysięgłych.
(Who ' ll make it safe to walk at night?)
Posłuchaj mojej rady, trzymaj się z dala od ludzi takich jak ja.