Pallas — To Close To The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Close To The Sun", wykonawca: Pallas.
Tekst piosenki
Picture this, it started with a kiss
A broken promise, an apple and a hiss
Banished to the wilderness to the end of days
Lost and lonely, so Satan had his way
Locked in the labyrinth till the end of time
Betrayed by a trecherous king
Daedaelus and Icarus planned their escape
All they’d need was a pair of wings
With beeswax and feathers to freedom they would fly
Out of the maze, and then up to the sky
Don’t fly too close to the sun
Albert solved the universe with MC2
Oh dear what had he done
Oppenheimer broke the lid on Pandora’s box
And in a flash we flew too close to the sun
Over the sea, beyond the sky, watch our imaginations fly
Don’t fly too close to the sun, the wax may melt
The skies grow dark above us, obscure our destiny
We’re trapped despite our powers, earthbound eternity
The years go slowly on and on, each leap of faith becomes a fall
Three steps back with each false dawn, seems we’ll never make it
Inspiration fills the air, the stuff of dreams is everywhere
The common goal that we all share — pursuing dreams of freedom
We search for the key that will let us break free
We hope that we’ll find ways to make it come right
Just when it seems that paradise is finally within the grasp of men
Our talent for insanity ensures our fate’s endangered once again
Don’t fly so close to the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie to, zaczęło się od pocałunku.
Złamana obietnica, jabłko i syk
/ Align = "left" /
Lost and lonely, so Satan had his way
Zamknięty w labiryncie do końca świata
Zdradzony przez trecherous króla
Dedaelus i Ikar zaplanowali ucieczkę.
Potrzebowaliby tylko pary skrzydeł.
Z woskiem pszczelym i piórami do wolności lecą
Z labiryntu, a potem w niebo
Don ' t fly too close to the sun
Albert rozwiązał wszechświat z MC2
Ojej, co on zrobił?
Oppenheimer złamał wieko puszki Pandory
I w mgnieniu oka lecieliśmy zbyt blisko słońca
Nad morzem, nad niebem, patrz jak lecą nasze wyobrażenia
Nie leć zbyt blisko słońca, wosk może się stopić
Niebo ciemnieje nad nami, zaciemnia nasze przeznaczenie
Jesteśmy uwięzieni pomimo naszych mocy, przyziemna wieczność
Lata mijają powoli, każdy skok wiary staje się upadkiem.
Trzy kroki wstecz z każdym fałszywym świtem, wydaje się, że nigdy nam się nie uda.
Inspiracja wypełnia powietrze, rzeczy snów są wszędzie
Wspólny cel, który wszyscy dzielimy-realizacja marzeń o wolności
Szukamy klucza, który pozwoli nam się uwolnić.
Mamy nadzieję, że znajdziemy sposób, by to naprawić.
Kiedy wydaje się, że Raj jest w końcu w zasięgu ludzi
Nasz talent do szaleństwa sprawia, że nasz los znów jest zagrożony.
Don ' t fly so close to the sun