Paloma Faith — Impossible Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impossible Heart", wykonawca: Paloma Faith.
Tekst piosenki
I fall in love too easily
I know my heart doesn’t think
It just don’t care for me And I know I jump in way too fast
Into a swimming-pool I splash
I don’t come up for air until I’m drowned
And I stop breathing
When, will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don’t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible love, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill
Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
Oh baby now I thought I learnt from my past mistakes
It seems your touch didn’t work
And it’s blinded me And I know it just won’t go away
Cause you got your claws sunk in me
I can’t control myself
I’m stuck
And my heart’s bleeding in When will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don’t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t take it You make me go insane
So if the sea separates us time is against us I know I’m available
Or if you don’t like girls
Just boys with the curls
Then I probably want you
I probably need you
Just Call out my name
I know I’ll hold your hand
Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There' nothing left to give
My impossible heart won’t kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
An impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
You make me go insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fall in love too easily
Wiem, że moje serce nie myśli
* It just don ' t care for me And I know I jump in way too fast *
"Into a swimming-pool i splash"
Nie wychodzę na powietrze, dopóki nie utonę.
And I stop breathing
Kiedy w końcu się nauczę?
I just crash and burn
I don ' t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Nie uratuje mnie nie zmienię tego niemożliwa miłość, moja ulubiona
Nie mogę tego znieść.
My impossible heart will kill
Zanim mnie zabije i nie powstrzymam bólu
For your impossible loves, contagious
And I can ' t shake it You make me go insane
Oh baby now I thought I learned from my past mistakes
Wygląda na to, że twój dotyk nie zadziałał.
To mnie zaślepiło i Wiem, że to nie odejdzie.
Bo twe pazury we mnie zatopiły
I can ' t control myself
Utknąłem.
A moje serce krwawi kiedy w końcu się nauczę?
I just crash and burn
I don ' t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Nie uratuje mnie nie zmienię tego niemożliwa miłość, moja ulubiona
Nie mogę tego znieść.
Moje niemożliwe serce zabije mnie zanim zabije mnie i nie mogę powstrzymać bólu
For your impossible loves, contagious
And I can ' t take it You make me insane
Więc jeśli morze nas rozdzieli czas jest przeciwko nam wiem, że jestem dostępny
Albo jeśli nie lubisz dziewczyn
Just boys with the curls
Więc pewnie Chcę ciebie.
Pewnie cię potrzebuję.
Just Call out my name
I know I ' ll hold your hand
Got them impossible hearts
Nie uratuje mnie nie zmienię tego niemożliwa miłość, moja ulubiona
Nie mogę tego znieść.
Moje niemożliwe serce zabije mnie zanim zabije mnie i nie mogę powstrzymać bólu
For your impossible loves, contagious
And I can ' t shake it You make me go insane
Got them impossible hearts
Nie uratuje mnie nie zmienię tego niemożliwa miłość, moja ulubiona
I can 't take it There' nothing left to give
Moje niemożliwe serce nie zabije mnie zanim mnie zabije i nie mogę powstrzymać bólu
Niemożliwa miłość, zaraźliwa
And I can ' t shake it You make me go insane
You make me go insane