Pam Grier & BETTY — Some Kind of Wonderful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kind of Wonderful", wykonawca: Pam Grier & BETTY.
Tekst piosenki
I don’t need a whole lotta money
I don’t need a big, fine car
I got everything that a man could want
I got more than I could ask for
I don’t have to run around
I don’t have to stay out all night
Cause I got me a sweet, sweet lovin woman
And she knows just how to treat me right
Well, my baby, she’s alright
Well, my baby, she’s clean out of sight
Don’t you know that she is some kind of wonderful
Yes, she is
Some kind of wonderful, yeah yeah
Some kind of wonderful, yeah yeah yeah yeah…
When I hold her in my arms
You know she sets my soul on fire
And, ooh, when my baby kisses me
My heart becomes filled with desire
When she wraps her loving arms around me
And drives me out of my mind
Yeah yeah yeah yeah
When my baby kisses me
Chills run up and down my spine
Well, my baby, she’s alright
Well, my baby, she’s clean out of sight
Don’t you know that she is some kind of wonderful
Yes, she is
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful, yeah yeah yeah yeah…
Is there anybody
Is there anybody got a sweet little woman like mine
Got to be somebody
I know there’s somebody got a sweet little woman like mine
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Yeah, yeah
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful yes she is
Some kind of wonderful yeah yeah
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful you know what I’m talking about
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Yeah yeah yeah yeah yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t need a whole lotta money
Nie potrzebuję dużego, dobrego samochodu.
Mam wszystko, czego mężczyzna może chcieć.
I got more than I could ask for
I don ' t have to run around
I don ' t have to stay out all night
Bo mam słodką, słodką kochającą kobietę
I wie, jak mnie dobrze traktować.
Well, my baby, she ' s alright
Cóż, moje dziecko, ona jest czysta poza zasięgiem wzroku
Nie wiesz, że ona jest cudowna?
Tak, jest.
Some kind of wonderful, yeah yeah
Some kind of wonderful, yeah yeah yeah…
When I hold her in my arms
Wiesz, że ona podpala moją duszę.
And, ooh, when my baby kisses me
Moje serce wypełnia się pożądaniem.
Kiedy owija SWE kochające ramiona wokół mnie
I doprowadza mnie do szaleństwa
Yeah yeah yeah
When my baby kisses me
Dreszcze biegną w górę i w dół mojego kręgosłupa
Well, my baby, she ' s alright
Cóż, moje dziecko, ona jest czysta poza zasięgiem wzroku
Nie wiesz, że ona jest cudowna?
Tak, jest.
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful, yeah yeah yeah…
Czy jest ktoś
Czy ktoś ma taką słodką, małą kobietę jak moja?
Got to be somebody
I know there ' s somebody got a sweet little woman like mine
Mogę prosić świadka?
Mogę prosić świadka?
Mogę prosić świadka?
Mogę prosić świadka?
Yeah, yeah
Some kind of wonderful
Tak, jest cudowna.
Some kind of wonderful yeah yeah
Some kind of wonderful
Wiesz, o czym mówię.
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Yeah yeah yeah yeah…