Pam Thum — There's a Future For This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's a Future For This World", wykonawca: Pam Thum.
Tekst piosenki
There’s a love we do not speak of
There’s a heart that’s asking why
In the middle of the journey
Do we hear the children cry
We want a world of love and peace
We want sweet harmony
And this is what I say
This is what we say
There’s a future for this world
There’s a hope in you and me
That every boy and every girl
Would one day be safe and free
And there’s a God that loves us all
This one thing we can believe
There’s a future for this world
Keep the hope in you and me
There’s a future for this world
We have learned of hate and sorrow
We know these things all too well
But I’m talkin' 'bout forgiveness
So listen as the children tell
We want a world of love and peace
We want sweet harmony
And this is what I say
This is what we say
There’s a future for this world
There’s a hope in you and me
That every boy and every girl
Would one day be safe and free
And there’s a God that loves us all
This one thing we can believe
Oh, there’s a future for this world
Keep the hope in you and me
There’s a future for this world
We must humble to be proud
Uh-huh, you gotta be humble to be proud
We must be tender
Gotta be tender to be strong
We must be strong
And we must fight to surrender
Win the truth and say it loud
Say it loud
Oh…
There’s a future for this world
There’s a hope in you and me
That every boy and every girl
(All God’s children)
Would one day be safe and free
And there’s a God that loves us all
This one thing we can believe
There’s a future for this world
Keep the hope in you and me
There’s a future for this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a love we do not speak of"
There 's a heart that' s asking why
In the middle of the journey
Czy słyszymy płacz dzieci?
We want a world of love and peace
We want sweet harmony
I oto co mówię
This is what we say
There ' s a future for this world
There ' s a hope in you and me
Że każdy chłopak i każda dziewczyna
Czy pewnego dnia będzie bezpiecznie i za darmo
I jest Bóg, który kocha nas wszystkich.
"This one thing we can believe"
There ' s a future for this world
Keep the hope in you and me
There ' s a future for this world
Nauczyliśmy się nienawiści i smutku
Wiemy o tym zbyt dobrze.
But I 'm talkin '' about forgiveness
Więc słuchaj, jak mówią dzieci.
We want a world of love and peace
We want sweet harmony
I oto co mówię
This is what we say
There ' s a future for this world
There ' s a hope in you and me
Że każdy chłopak i każda dziewczyna
Czy pewnego dnia będzie bezpiecznie i za darmo
I jest Bóg, który kocha nas wszystkich.
"This one thing we can believe"
Oh, there ' s a future for this world
Keep the hope in you and me
There ' s a future for this world
Musimy być pokorni, by być dumni.
Musisz być skromny, żeby być dumnym.
We must be tender
Gotta be tender to be strong
Musimy być silni.
I musimy walczyć, by się poddać.
Win the truth and say it loud
Say it loud
Oh…
There ' s a future for this world
There ' s a hope in you and me
Że każdy chłopak i każda dziewczyna
(Wszystkie dzieci Boże)
Czy pewnego dnia będzie bezpiecznie i za darmo
I jest Bóg, który kocha nas wszystkich.
"This one thing we can believe"
There ' s a future for this world
Keep the hope in you and me
There ' s a future for this world