Pam Tillis — In Between Dances tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Between Dances", wykonawca: Pam Tillis.

Tekst piosenki

There’s room at my table, why don’t you pull up a seat
The music’s inviting but I’m staying off of my feet
The floor’s getting crowded, but I don’t wanna take part
I bet you can guess it’s got something to do with my heart
I could sure use your company now
But don’t be mistaking my smile
I’m only in between dances
Sitting it out for a while
The partners are chosen, look at them waltzing away
The tempo gets slower, closer and closer they sway
I’ve had my moments when I could get lost in the sound
But when the song ended the one in my arms let me down
I could sure use your company now
But don’t be mistaking my smile
I’m only in between dances
Sitting it out for a while
Have you been in my shoes
I search your eyes for signs
Will you remain, remember my name
After it’s closing time
I could sure use your company now
But don’t be mistaking my smile
I’m only in between dances
Sitting it out for a while
I’m only in between dances
Sitting it out for a while

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest miejsce przy moim stole, może usiądziesz?
Muzyka jest zachęcająca, ale ja trzymam się z dala od moich stóp.
Na podłodze robi się tłoczno, ale nie chcę brać w tym udziału.
Założę się, że to ma coś wspólnego z moim sercem.
Przydałoby mi się Twoje Towarzystwo.
Ale nie pomyl mojego uśmiechu
"I' m only in between dances"
Przesiedzę to na chwilę.
Partnerzy są wybrani, spójrz na nich waltzing away
Tempo coraz wolniejsze, coraz bliżej i bliżej kołyszą się
Miałem chwile, kiedy mogłem zgubić się w dźwięku.
Ale gdy piosenka się skończyła, ten w moich ramionach zawiódł mnie
Przydałoby mi się Twoje Towarzystwo.
Ale nie pomyl mojego uśmiechu
"I' m only in between dances"
Przesiedzę to na chwilę.
"Have you been in my shoes"
Szukam w twoich oczach znaków.
Czy zostaniesz, Zapamiętaj moje imię
Po zamknięciu
Przydałoby mi się Twoje Towarzystwo.
Ale nie pomyl mojego uśmiechu
"I' m only in between dances"
Przesiedzę to na chwilę.
"I' m only in between dances"
Przesiedzę to na chwilę.