Pam Tillis — Rough And Tumble Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough And Tumble Heart", wykonawca: Pam Tillis.
Tekst piosenki
It’s been kicking around since '72
And there’s not a whole lot that it ain’t been through
Never quite learned to play by the rules
And there’s one in every dreamer
Well, it’s hung around where it didn’t belong
And given in when it should’ve been strong
And you think by now it would’ve turned to stone
But the flame burns bright as ever
Yeah, the flame burns bright as ever
I got a rough and tumble heart
Well, it took a few falls till it got smart
But it’s still tender in the deepest part
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
Well, it’s never lead a sheltered life
It knows love cuts deeper than the sharpest knife
And it struggled so long with the wrongs and rights
When there were no easy answers
Oh, it beats so lonely in the still of the night
Needing someone to hold it tight
And it never will give up the fight
For a love that lasts forever
A love that lasts forever
I got a rough and tumble heart
Well, it took a few falls till it got smart
But it’s still tender in the deepest part
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
It’s been kicking around since '72
And there’s not a whole lot that it ain’t been through
Never quite learned to play by the rules
And there’s one in every dreamer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od 1972
And there 's not a whole lot that it ain' t been through
Nigdy nie nauczyłam się grać według zasad.
I jest jeden w każdym marzycielu
Cóż, wisi gdzieś tam, gdzie nie należy.
I poddał się, kiedy powinien być silny.
I myślisz, że do tej pory zmieniłoby się w kamień
Ale płomień płonie jasno jak zawsze
Tak, płomień płonie jasno jak zawsze
I got a rough and tumble heart
Cóż, to trwało kilka upadków, aż stało się mądre.
Ale w najgłębszej części wciąż jest delikatny.
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
Cóż, nigdy nie wiodło chronionego życia.
It knows love cuts deeper than the sharest knife
I tak długo zmagał się z krzywdami i prawami
When there were no easy answers
Oh, it beats so lonely in the still of the night
Potrzeba kogoś, kto by go mocno trzymał.
I nigdy nie zrezygnuje z walki
For a love that lasts forever
A love that lasts forever
I got a rough and tumble heart
Cóż, to trwało kilka upadków, aż stało się mądre.
Ale w najgłębszej części wciąż jest delikatny.
This rough and tumble heart, rough and tumble heart
Od 1972
And there 's not a whole lot that it ain' t been through
Nigdy nie nauczyłam się grać według zasad.
I jest jeden w każdym marzycielu