Pamela Morgan — Backseat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backseat", wykonawca: Pamela Morgan.
Tekst piosenki
Take the backseat, little girl
The man you think you love is on the make again
You’ll have to prove that you’re the ultimate friend
Catch him on the rebound when his new love ends.
Take the backseat, little girl
He’ll only love you when he’s lonely and down
Come crawling back when no-one else is around
Will you be waiting when it all dies down?
Nobody wants your man
But he just won’t stop trying
And you’re all alone
In the backseat crying
Ooh, the backseat, little girl
Is that the place for one as lovely as you
It’s hard to love him when he’ll never be true
Are you content with being number two?
Oh, the backseat, little girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siadaj z tyłu, mała dziewczynko.
The man you think you love is on the make again
Musisz udowodnić, że jesteś najlepszym przyjacielem.
Złap go, gdy jego nowa miłość się skończy.
Siadaj z tyłu, mała dziewczynko.
Będzie cię kochał tylko wtedy, gdy będzie samotny i przygnębiony.
Come crawling back when no-one else is around
Będziesz czekał, kiedy wszystko ucichnie?
Nobody wants your man
Ale on nie przestaje próbować.
And you ' re all alone
Na tylnym siedzeniu płacze
Ooh, the backseat, little girl
Czy to miejsce dla kogoś tak uroczego jak ty
Trudno go kochać, kiedy nigdy nie będzie prawdziwy.
Jesteś zadowolony z bycia numerem dwa?
Na tylnym siedzeniu, mała dziewczynko.…