Pampa Yakuza — El Vago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Vago", wykonawca: Pampa Yakuza.
Tekst piosenki
Llegó del desierto de mares ajenos
Contempló el cielo gris de lamentos
Firme y leal estaba su perro
Oscuro y rebelde como el firmamento
Miró hacia sus lados la rabia agotada
Cartón de cobija y vino en la taza
Mil gotas se agrupan, nudo en la garganta
El frío en los huesos, eleva plegarias
Y así el vago va
Así el vago va
Se cruza en tu vida
Y no deja marcas
Y así el vago va
Así el vago va
El margen que late
Pide tu aire
La suerte está echada, borracho de enojo
Dispara palabras regadas en odio
Solvencia perdida, carencia asumida
Ya sin ir mas lejos, prepara la huida
El tiento mugriento quiere ser su amigo
Corbata de muerte, sudor y delirio
Sofoca su ira bajo el aguacero
Pasa a mejor vida y empieza de cero
Y así el vago va…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybył z pustyni obcych mórz
Kontemplował szare niebo płacząc.
Twardy i wierny był jego pies
Mroczny i buntowniczy jak niebo.
Rozejrzał się po bokach wyczerpanej wściekłości.
Tekturowy koc i wino w filiżance
Tysiąc kropli skleja się, guzek w gardle
Zimno w kościach, podnosi modlitwy.
I tak próżniak idzie
Więc próżniak idzie
Przecina twoje życie.
Nie zostawia śladów.
I tak próżniak idzie
Więc próżniak idzie
Margines, który bije
Poproś o powietrze
Szczęście porzucone, pijany z gniewu.
Strzelaj słowami podlewanymi nienawiścią
Utracona wypłacalność, rzekoma wada
Nie idąc dalej, przygotuj się na ucieczkę
Brudny pokusa chce być jego przyjacielem
Krawat śmierci, potu i Delirium
Stłumić swój gniew pod prysznicem,
Przejdź do lepszego życia i zacznij od zera
I tak próżniak idzie…