Pan Flute Dreamsound — One More Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Night", wykonawca: Pan Flute Dreamsound.
Tekst piosenki
You and I go hard
At each other like we going to war
You and I go rough
We keep throwing things and slamming the doors
You and I get sore
And dysfunctional we stuck keeping score
You and I get sick
Yeah I know that we can’t do this no more
But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I’m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die
That i’ll only stay with you one more night
And I know I’ve said it a million times
But I’ll only stay with you one more night
Try to tell you no
But my body keeps on telling you yes
Try to tell you stop
But your lipstick got me so out of breath
I be waking up
In the morning probably hating myself
And I be waking up
Feeling sastified but guilty as hell
But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I’m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die
That i’ll only stay with you one more night
And I know I’ve said it a million times
But I’ll only stay with you one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
But baby there you again, there you again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I’m feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
So I cross my heart, and I hope to die
That i’ll only stay with you one more night
And I know I’ve said it a million times
But I’ll only stay with you one more night
(Yeah baby give me one more night)
So I cross my heart, and I hope to die
That i’ll only stay with you one more night
And I know i’ve said it a million times
But i’ll only stay with you one more night
Tłumaczenie tekstu piosenki
You and I go hard
Na siebie jak na wojnę.
You and I go rough
Rzucamy rzeczami i trzaskamy drzwiami.
You and I get sore
I dysfunkcjonalne utknęliśmy z wynikiem
You and I get sick
Wiem, że nie możemy już tego robić.
But baby there you again, there you again making me love you
Tak, przestałem używać głowy, używać głowy.
Utknąłeś na moim ciele, na moim ciele jak tatuaż
A teraz czuję się głupio, czuję się głupio czołgając się z powrotem do ciebie
Więc przysięgam, że umrę.
Że zostanę z tobą tylko na jedną noc.
I Wiem, że mówiłem to milion razy
Ale zostanę z tobą tylko na jedną noc.
Try to tell you no
Ale moje ciało ciągle mówi ci tak
Try to tell you stop
Ale przez Twoją szminkę nie mogę oddychać.
I be waking up
Rano pewnie nienawidziłem siebie.
And I be waking up
Czuję się spasiony, ale winny jak diabli.
But baby there you again, there you again making me love you
Tak, przestałem używać głowy, używać głowy.
Utknąłeś na moim ciele, na moim ciele jak tatuaż
A teraz czuję się głupio, czuję się głupio czołgając się z powrotem do ciebie
Więc przysięgam, że umrę.
Że zostanę z tobą tylko na jedną noc.
I Wiem, że mówiłem to milion razy
Ale zostanę z tobą tylko na jedną noc.
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
Yeah baby give me one more night
But baby there you again, there you again making me love you
Tak, przestałem używać głowy, używać głowy.
Utknąłeś na moim ciele, na moim ciele jak tatuaż
A teraz czuję się głupio, czuję się głupio czołgając się z powrotem do ciebie
Więc przysięgam, że umrę.
Że zostanę z tobą tylko na jedną noc.
I Wiem, że mówiłem to milion razy
Ale zostanę z tobą tylko na jedną noc.
(Yeah baby give me one more night)
Więc przysięgam, że umrę.
Że zostanę z tobą tylko na jedną noc.
I Wiem, że mówiłem to milion razy
Ale zostanę z tobą tylko na jedną noc.