Pancho Barraza — Adios Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios Mi Vida", wykonawca: Pancho Barraza.
Tekst piosenki
Cómo decirte que te extraño
Cuando no estás aquí, entre mis brazos
Cómo explicarte que he llegado hasta a llorar por ti
Cómo decirte que le haces falta a mi vivir
Si tienes todo lo que tu quieras
En ese mundo tuyo no hay barreras
Vas caminando por la vida sin pensar en mi
Que Dios bendiga tu pasado, yo me quedo aquí
Voy a llorar una lágrima para festejar tu adios
Porque fui yo quien como un loco se enamoró
Adios mi vida, me voy sin que tú te des cuenta
Que llorando voy por ti
Que nunca sufras ni sientas el daño tan enorme
Que por amarte yo sentí
Dios te bendiga, adios mi vida
Secaré mis lágrimas, tengo que ser feliz
Voy a llorar una lágrima para festejar tu adios
Porque fui yo quien como un loco se enamoró
Adios mi vida, me voy sin que tú te des cuenta
Que llorando voy por ti
Que nunca sufras ni sientas el daño tan enorme
Que por amarte yo sentí
Dios te bendiga, adios mi vida
Secaré mis lágrimas, tengo que ser feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak powiedzieć, że za tobą tęsknię
Kiedy cię tu nie ma, w moich ramionach.
Jak ci wytłumaczyć, że nawet płakałem przez Ciebie?
Jak mam ci powiedzieć, że chcesz mojego życia.
Jeśli masz wszystko, czego chcesz.
W tym świecie nie ma przeszkód.
Przechodzisz przez życie, nie myśląc o mnie.
Niech Bóg błogosławi twoją przeszłość, zostaję tutaj.
Płaczę łzę, by uczcić Twoje pożegnanie.
Ponieważ to ja, jak szalony, zakochałem się.
Żegnaj, moje życie, odchodzę bez Twojej wiedzy.
Za co płacę, idę po ciebie.
Żebyś nigdy nie cierpiał i nie czuł tak wielkiej krzywdy.,
Co za to, że cię kochałem, czułem,
Niech cię Bóg błogosławi, Żegnaj, moje życie.
Wysuszę łzy, powinienem być szczęśliwy.
Płaczę łzę, by uczcić Twoje pożegnanie.
Ponieważ to ja, jak szalony, zakochałem się.
Żegnaj, moje życie, odchodzę bez Twojej wiedzy.
Za co płacę, idę po ciebie.
Żebyś nigdy nie cierpiał i nie czuł tak wielkiej krzywdy.,
Co za to, że cię kochałem, czułem,
Niech cię Bóg błogosławi, Żegnaj, moje życie.
Wysuszę łzy, powinienem być szczęśliwy.