Pancho Barraza — Amor Que Mata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Que Mata", wykonawca: Pancho Barraza.
Tekst piosenki
Que hermoso me enamore
Con un amor desmedido
Me hace llorar como a un niño
Me tiene todo confundido
Que pequeño me quede
Ante un amor tan inmenso
Quiero abrazarte y te ofendo
Me están matando los celos
Que difícil es vivir enamorado
Y no sentirse a la vez engañado
Amor que mata
El alma y que ciega mi fiel a verdad
Que me lleva al dolor a perder la razón
Y la confianza en tu amor
Amor que mata
Es aquel que sufriendo
Te da la felicidad
Es amor y dolor
Es tristeza y pasión
Hasta perder la razón
Amor que mata
Amor que mata
El alma y que ciega mi fiel a verdad
Que me lleva al dolor a perder la razón
Y la confianza en tu amor
Amor que mata
Es aquel que sufriendo
Te da la felicidad
Es amor y dolor
Es tristeza y pasión
Hasta perder la razón
Amor que mata
(Gracias a Victor C por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pięknie się zakochuję.
Z nadmierną miłością
To sprawia, że płaczę jak dziecko.
To mnie zawstydza.
Niech mały zostanę
W obliczu tak wielkiej miłości
Chcę cię przytulić i zranić.
Zazdrość mnie zabija.
Jak trudno jest żyć w miłości.
I nie czuć się oszukanym w tym samym czasie
Miłość, która zabija
Dusza i która oślepia moją wierną prawdę
Co prowadzi mnie do bólu, aby stracić rozum,
I pewność siebie w swojej miłości.
Miłość, która zabija
To ten, który cierpi
To daje szczęście
To miłość i ból.
To smutek i pasja.
Dopóki nie oszaleję.
Miłość, która zabija
Miłość, która zabija
Dusza i która oślepia moją wierną prawdę
Co prowadzi mnie do bólu, aby stracić rozum,
I pewność siebie w swojej miłości.
Miłość, która zabija
To ten, który cierpi
To daje szczęście
To miłość i ból.
To smutek i pasja.
Dopóki nie oszaleję.
Miłość, która zabija
(Dzięki Victorowi C za te teksty)