Panda Su — Facts and Figures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facts and Figures", wykonawca: Panda Su.
Tekst piosenki
Can’t tell the time but it’s getting late
I’m finding out just what you’re like
I’m finding out why I’m so weak
My head is filled with many thoughts
Not much of them concerning you
I’m learning lots of facts and figures
I never learned at school
Don’t ask the questions that I repeat
Don’t know the timings of my own beat
My mind is made, it’s letting go
Bury the thoughts you’ll never know
And when it’s done I’ll think of you
And all the things I thought I knew
Collecting figures passes time
Collect the facts and then decide
But I feel safe here in your arms
Under the sheets, up in the roof
Your imagination is known to wander
But mine is staying put
Your imagination is known to wander
But mine is staying put…
Don’t know the words in which I speak
Can’t tell the time but it’s getting late
I’m finding out just what you’re like
I’m finding out why I’m so…
I’m finding out why I’m so weak
I’m finding out why I’m so weak
I’m finding out why I’m so…
Don’t know the words in which I speak, I speak
I’m finding out why I’m so weak, so weak
Don’t know the words in which I speak, I speak
I’m finding out why I’m so weak, so weak
So weak, so weak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, Która godzina, ale robi się późno.
I 'm finding out just what you' re like
I 'm finding out why I' m so weak
Moja głowa jest wypełniona wieloma myślami.
Niewiele z nich dotyczy ciebie.
Uczę się wielu faktów i liczb.
Nigdy nie uczyłem się w szkole.
Nie zadawaj pytań, które powtarzam.
Don ' t know the timings of my own beat
My mind is made, it ' s letting go
Bury the thoughts you ' ll never know
And when it 's done I' ll think of you
And all the things I thought I knew
Zbieranie figur upływa czas
Zbierz fakty i decyduj.
Ale czuję się bezpiecznie w twoich ramionach
Pod prześcieradłami, na dachu
Twoja wyobraźnia błądzi
Ale mój zostaje.
Twoja wyobraźnia błądzi
Ale mój zostaje.…
Nie znam słów, w których mówię.
Nie wiem, Która godzina, ale robi się późno.
I 'm finding out just what you' re like
I 'm finding out why I' m so…
I 'm finding out why I' m so weak
I 'm finding out why I' m so weak
I 'm finding out why I' m so…
Nie znam słów, którymi mówię, mówię
I 'm finding out why I' m so weak, so weak
Nie znam słów, którymi mówię, mówię
I 'm finding out why I' m so weak, so weak
So weak, so weak